坚定

For I know that my Redeemer lives, and that at the last he will stand up on t

这句话就是无比坚定的信念，既是相信上帝，又是相信作为上

L, formerly a trade policy analyst with the Economic Strategy Institute and a firm supporter of the antidumping law: If a company engages in dumping in foreign markets and its home market is open, the price differential will induce the company's competitors or other resellers to reexport dumped products to the dumper's home market.

此前，经济战略研究所的一名贸易政策分析家和反倾销法律的坚定支持者认为：如果一个公司向外国市场进行倾销，而它的本国市场是开放的，那么，价格差异会引起公司的竞争者或其他销售商将倾销的产品重新出口给倾销者的国内市场。

"I am a strong supporter of the system and the program and the current regimen on," he said.

他说：我是这一系统、这一计划和这一制度的坚定支持者。

But in its essence in terms of no more than the following five ways : to establish a firm professional confidence is a young teacher professional development of the force; have good ethics cultivation of young teachers is a prerequisite for professional development; those with higher levels of expertise and with the necessary teaching skills of young teachers professional development of the base infrastructure; conduct regular, systematic reflection is to promote teaching young teacher professional development of the important ways, foster continuous learning, the concept of lifelong learning is a young teacher professional development of the protection.

青年教师专业化发展的途径和方式也比较灵活多样，但就其本质来讲不外乎有以下五种途径：树立坚定的职业信心是青年教师专业化发展的动力；具备良好的师德修养是青年教师专业化发展的前提；拥有较高的专业知识和掌握必要的课堂教学技能是青年教师专业化发展的基础；进行经常化、系统化的教学反思是促进青年教师专业化发展的重要方式，树立不断学习，终身学习的理念是青年教师专业化发展的保障。

The kidnap of an Israeli soldier near Gaza in June, by militants loyal to Mr Meshal, seemed timed to scupper talks between Mahmoud Abbas, the Palestinian president, and Ismail Haniyeh, the Gaza-based prime minister, who after some teetering now seems to have gone firmly over to Mr Meshal's rejectionist camp.

今年6月，在靠近加沙地带的地方，忠于迈沙阿勒的好战分子组织的以色列士兵绑架案，似乎就是适时地破坏巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯同总理伊斯梅尔·哈尼亚举行的合作谈判。哈尼亚来自加沙地带，在经过一阵子的摇摆不定之后，现在看来已经坚定地离开了迈沙阿勒的强硬派阵营。

For it is through speech that wisdom becomes known, and knowledge through the tongue's rejoinder.

因为由言谈中，可以看出智慧；在答话上，可以现出明智；在正义的工作上，可以表示出意志的坚定。

She did not remonstrate, except again to repulse him quietly but firmly.

她没有责备，只是再次轻轻但又坚定地把他推开。

And when Messrs Brown and Miliband sought to remonstrate with the Chinese authorities for pressing ahead with Shaikh's execution, all they received from Beijing in response was a firm admonition not to interfere in China's internal affairs.

当 Brown 先生和 Miliband 先生试图抗议中国当局照常执行了 Shaikh 的死刑，他们所收到的来自北京的回答是一个坚定的告诫，不要干预中国的内政。

He promised anew to repeal DOMA and "don't ask, don't tell".

在他的讲话中宣称他支持同志非常坚定并且比较他和非美人权运动的处境。

In foundation of combing the relevant information, this paper carries on the analysis to certain questions of countryside state monopoly for purchase and marketing system reform, promulgates the twists and the repetitiveness of Chinese countryside reform, shows the Communist Party of China's firm determination to lead Chinese people's reform and the rich confidence to pursuit country strong and the people rich, as well as the ability to deal with new problems appearing in the reform.

本文在梳理相关资料基础上，对农村统购统销制度改革中的若干问题进行分析，揭示中国农村改革的曲折性与反复性，展现中国共产党领导中国人民矢志改革的坚定决心、追求国强民富的信心及冷静处理改革中出现的新问题的能力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。