坚定

He firmly accepted the role of a hereditary aristocracy and the value of primogeniture, and while he endorsed the idea that a woman could head a government, he held that she could not be effective as the head of a family.

他坚定地认为贵族继承制的作用以及长子继承权的价值，以及当他赞同女人能够领导政府的观点时，他认为她不会如主持家庭那么有效。

When I took office, I was determined to set our relationship on a sturdy, principled footing.

当我上任时，我决心让我们的关系有一个坚定的、有原则的基础。

In view of Mao Tse_tungs thinking of economic system of socialism, Mao Tse_tung is a firm Marxist, who established typical economic system of socialism in china, and he is also a prober with innovative spirit, who devoted himself to the problem of economic system of socialism and madegreat achievements ,but it is a pity that his ideas were not put into effect or carried through .

纵观毛泽东的社会主义经济体制思想，毛泽东是一个坚定的马克思主义者，他在中国建立起典型的社会主义经济体制；毛泽东又是一位具有创新精神的探索者，他一生倾注大量的心血探索社会主义经济体制问题，取得的丰硕成果即使在今天依然有顽强的生命力，但遗憾的是富有开创性的思想大多没有实行或实行而没有坚持。

So, we should proceed with confidence.

因此，我们应该坚定信心。

The state administrative, judicial and procuratory organs at all levels are appointed by the Congress and accountable to it.

这是中国法制建设进程中的一个里程碑，表明中国坚持法制的坚定立场和明确态度。

This product is a european formula and stakes claims to firm and tone your tummy without exercise in just weeks.

这是欧洲产品配方及利害关系，并声称语气坚定你肚子不适而不只是演习星期。

He is a man of pronounced opinions.

他是个有坚定意见的人。

However, I'm also a big proponent of making your own things, from cooking to sewing.

但是，我也是坚定地支持从烹饪到缝纫都自己动手的人。

In the writings of prose poems, the poet adhered to the national tradition and made innovation of creative skills, which makes his prose creation rich in ethinic and individual tastes.

在诗艺表达方面，诗人也同当时甚为流行的西化创作方法迥然有异，体现出对民族传统的坚定承继和现代创新，从而使他的散文诗创作富有民族特色和个性内质。

Its providential influence was a matter of firm belief.

其天赐的影响是一个值得坚定信念。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。