坚定

"Instead of ripening its firm, down-running curves, her body was flattening and going a little harsh. It was as if it had not had enough sun and warmth; it was a little greyish and sapless."

她的肉体的坚定而下奔的曲线，本应成熟下去的，现在它却平板起来，而且变成有点粗糙了，仿佛这身体是欠缺着阳光和热力，它有点苍白面无生气了。

His method of grift ing isn't always the most prepared - and he's yet to master the art of the Plan B - but his imagination and willpower often bring flashes of genius that save the day .

他诈骗的手段并非总是面面俱到——所以他还要好好学着点怎么准备好应急方案——但他天马行空的想像力同立场坚定的意志力往往能够神来一笔，从而峰回路转、化险为夷。

I have to take a grip on myself, he told himself firmly.

我一定要控制住自己的情绪，他坚定地对自己说。

The Postgraduate Diploma of Business Administration is designed to give you a firm grounding in basic management capabilities.

工商管理研究生文凭的目的是给你一个坚定的基础管理能力基础。

Once they, like Gul'dan, had been deeply spiritual beings.

他们曾经跟古尔丹一样，是有着坚定意志的生命。

The fact that Israel is America's strongest ally emboldens this gung-ho stance.

以色列是美国最坚定的盟友的事实也鼓励了这种同心协力的姿态。

Nutlets dorsiventrally compressed, ovate, ca. 6 mm, abaxially discoid with glochids; attachment scar above middle adaxially, ovate, firmly coherent to gynobase.

小坚果背面压缩，卵形，大约6毫米，用钩毛背面盘状；附件痕在中部以上正面，卵形，坚定连着对。

Carl wanted me to meet Hugh Hackler, a businessman who told us right off the bat that he was committed to another candidate in the primary.

卡尔要我见一见商人休。哈克勒，休直言不讳地告诉我们，在初选时他坚定地支持另一个候选人。

In 2003, the villa market is getting stronger smoke, developers are making determined efforts,"battle" hair-trigger.

2003年，别墅市场日益强大烟雾，开发商正在作出坚定的努力，"战斗"一触即发。

For the successes of first interview , Starting handclasp must be firmness and with power .

为了使第一次面试成功，一开始的握手要坚定有力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。