坚守

The method of eulogistic characterization and the natural and spontaneous narrative style like floating clouds and flowing water and resembling cool breeze and bright moon characteristic of Fan Ziping s mini-novel s carry the author s confidence and ideal in his colorful world.

范子平小小说"歌颂型"的人物塑造方式和行云流水、清风朗月般的叙述风格，寄托了作者在这个色彩缤纷世界的坚守和理想。

The method of eulogistic characterization and the natural and spontaneous narrative style like floating clouds and flowing water and resembling cool breeze and bright moon characteristic of Fan Ziping s mini-novels carry the author s confidence and ideal in his colorful world.

范子平小小说"歌颂型"的人物塑造方式和行云流水、清风朗月般的叙述风格，寄托了作者在这个色彩缤纷世界的坚守和理想。

The issue is promoted to the human educational value as educational value subjectivity and the standpoint of discussing issue is also changed. In the first two chapters, the objective fact and objective law as educational existing are discussed and this is the objectivity and indisputability of the issue discussed impartially which in some sense exculpate some responsibilities of overweight burden for people. Anyhow, people\'s educational ideas embodied in educational value hidden behind the established educational existing will be analyzed and reflected deeply in this chapter.

再者，笔者在这里要表达对功利主义的教育价值观的强烈不满和对理想主义教育价值观的坚贞不渝，阐明在当今这个物质富足并倡导人本主义价值观的历史时期教育必须坚守的人本立场，坚持教育领域的必要的乌托邦信念和终极意义上的人文关怀，提出淡化外部教育目的、关怀学生的完整生命、拓展生活化的教育场景、倡导终身教育和闲暇教育观念等基本主张，促进学生自由和谐充分全面发展。

CHAPTER VI MARIUS BECOMES PRACTICAL ONCE MORE TO THE EXTENT OF GIVING COSETTE HIS ADDRESS Chinese While this sort of a dog with a human face was mounting guard over the gate, and while the six ruffians were yielding to a girl, Marius was by Cosette's side.

六 马吕斯现实到把他的住址告诉了珂赛特英文正当那生着人脸的母狗坚守铁栏门，六个强人在一个姑娘眼前退却时，马吕斯恰在珂赛特的身旁。

Fall gradually withered flower seeds, and willow are also yellow from green, but pine is still strong in the biting wind waves under the stick with their posts, it kept saying "I'm not afraid of the wind."

秋天，花的种子渐渐枯萎了，柳树也由绿变黄了，但松树依然坚强地在一阵阵凛冽的寒风下坚守着自己的岗位，它还不停地说"我不怕风"。

We wish sincerely all size CEO that working hard hard people, had taken your earnest wish please, no matter you are which investor to stay up late,work overtime, stand fast please this one passion, because you have success of a day of meeting eventually, become finally can him dictate, free fantast.

我们真心祝愿所有正在辛苦努力的大小CEO们，请带好你们的梦想，无论你们正在为哪位投资人熬夜加班，都请坚守这一份激情，因为你们终有一日会成功，最后成为能够主宰自己的，自由的梦想家。

Fatalist was chosen separation, manufacturing choice theorists stick.

宿命论者被选择分离，制造论者选择坚守。

So the proverbs that relevant to feminality furthermore reflect the culturalhighspot of Chinese ancient feminality: follow after extrinsic beauty and immanent beauty;make home work; follow after immaculacy; emphasise obedience and so on.

而谚语中一部分描写女性形象的谚语更是从不同方面展现了我国古代女性丰富的文化特征：追求外在美与内在美的统一的美文化；以家务劳动为主的职责文化；强调传统专一的贞操文化；坚守三从四德的婚姻家庭文化等等。

We remain true to our motto:" No mountain is worth losing the fingertip of the little finger!"

我们坚守自己的原则："没有哪一座山峰值得我们失去自己的小指尖！"

Some 60 firefighters and six trucks remained at the site to battle any flare-up, the fire brigade said.

消防队说现在还有60多名消防队员和6辆卡车坚守在火场以应战任何突发的火势。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。