坚如磐石的

Come 20 years, I give me to give a name without pa of implementation old A " gold is buckled " the expectation when, go up to live abundantly too, but the value that I realized people on one's own side to be born on ordinary post however, with a Communist's rock-firm belief, braided the anadem of life ideal.

二十年来，我没有实现老阿爸给我起名"金扣"时的期望，过上富有的生活，但我却在平凡的岗位上实现了自己人生的价值，以一个共产党人坚如磐石的信念，编织了人生理想的花环。

To fulfill his declared goal of scrutinizing "the cracks in the granite of genius," Garff quotes at length from Kierkegaard's 62 journals, as well as from the "theological torpedo" that the "anticlerical warrior" launched with scores of diatribes against "cultural Protestantism" and organized Christianity in the last year of his life.

Garff为了实现他宣称的仔细观察"天才坚如磐石的信仰背后的裂隙"这一目的，从克尔凯戈尔62本日记中，以及由这位"反教权斗士"在他晚年发动的，针对"文化新教主义"和教会组织的基督教，略带谩骂意味的"神学攻击"中引用了相当的篇幅来进行分析。

Solidify in each race hard such as under the circumstance of huge rock, three demagogy raids of influences would be certain to encounter cast off of each clan people and the enemy's abruption sabotages to destine to want to thoroughly fail.

在各民族团结坚如磐石的情况下，三股势力的煽动袭击一定会遭到各族人民的唾弃，敌人的分裂破坏活动注定要彻底失败。

Tentatively at first but with greater radicalism in the 1990s, the party dismantled most of the monolithic Maoist edifice—parcelling out collective farmland, sucking in vast amounts of foreign investment and allowing private enterprise to thrive.

最初只是尝试，而到了20世纪90年代就变得更加激进，共产党废止了大部分坚如磐石的毛泽东主义的宏大构想——分发了集体的土地，吸取了大量的外国投资，并且允许私人企业的蓬勃发展。

It lays the maintenance of CPCs advanced nature on the rocklike cornerstone of times, and has ...

三个代表&为我们党在新世纪执政提供了理论武器、精神支柱和新的行动纲领；把保持党的先进性奠定在坚如磐石的时代基石上；抓住了发展这一执政兴国的本质问题，因而全面贯彻&三个代表要求是我们加强和改进党的领导的根本保证、根本要求和根本途经。

The upgraded power supply is outstading, and delivers a very powerful, rock solid bass: I know very few preamps able to be so robust in the bass...

升级电源outstading ，并提供了一个非常强大的，坚如磐石的低音：我知道放大器很少能够如此强劲的贝司。。。

Come 20 years, I give me to give a name without pa of implementation old A " gold is buckled " the expectation when, go up to live abundantly too, but the value that I realized people on one's own side to be born on ordinary post however, with a Communist's rock-firm belief, braided the anadem of life ideal.

二十年来，我没有实现老阿爸给我起名&金扣&时的期望，过上富有的生活，但我却在平凡的岗位上实现了自己人生的价值，以一个共产党人坚如磐石的信念，编织了人生理想的花环。

The relation builds a model to have his applied setting, memory process remains rock-firm thing, firmly held telegraphic, bank, insurance to wait the peak of company application a moment.

关系建模有自己的应用场景，存储过程仍然是坚如磐石的东西，牢牢占据了电信、银行、保险等等企业应用的顶峰。

Rock-solid performance, a footprint to match the Mac mini, and innovative features.

坚如磐石的表现，足迹相匹配的Mac Mini ，和创新的特点。

MusShell is the ideal solution, delivering rock-solid system performance, improved media utilization, and thorough administration.

musshell是理想的解决方案，提供坚如磐石的系统性能，改善媒体的运用，彻底的政府。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷