坚固

From the actual homes built into solid rock, to the sacred kivas, I could see how my ancestors lived and could almost hear the ancient whispers of their voices.

从这些坚固的石头房屋到神圣的大地穴，我可以看到我的祖先如何生活，甚至可以听到他们古老的低语。

They not only purify the air, prevention and control of sediment, and their deep roots can also tie into the land, solid earth, the most effective to prevent flood levee.

它们不仅可以净化空气，防控泥沙，它们的树根还可以深深的扎入土地，坚固泥土，是防止洪水最有效的大堤。

The first layer was dead tissue rich in pectins which were easily degraded during pathogen infection. The third layer at the bottom of the lenticels was very firm and considered as an effective barrier against pathogen penetration.

皮孔有3层，第1层为含果胶的死组织，易被病菌侵染降解，底部的第3层非常坚固，是阻止病菌侵染的有效屏障。

Lifting eye plates are to be fitted on stern shell plating in way of rudder and propeller.

在尾部船壳上设置坚固的眼板，用于拆装螺旋桨和舵。

Having close access to battery powered light everywhere in the home may be of great help during emergencies.

昨晚地震时，有些楼感到了强烈的震动，而坚固的楼中人们却毫无知觉。

Or, as Winch observed, it's the balancing out of sociological likenesses and psychological differences that seems to point the way for the most solid lifelong romance.

或者，就如温奇观察的那样，这是平衡的社会学的相似性和心理学差异。似乎指明了最坚固的长久的浪漫。

Low-set, strong, sturdily built and active, giving an impression of substance and stamina in a small space.

矮小、结实、结构坚固，且活跃，给人的印象是体型小，单有足够的体质和耐力。

Xterra Off-Road models feature new 6-spoke 16-inch machine-finished aluminum-alloy wheels with BFGoodrich Rugged Trail T/A tires.

美观的奇骏越野机型采用新的6辐16英寸机完成与BFGoodrich坚固轨迹T铝合金轮毂/阿轮胎。

Wide view mast made of Germany Steel,no-maintenance,large capacity.

德国进口型电动堆高车钢精制宽视野门架、坚固耐用、举重若轻。

Wide view mast made of Germany Steel,no-maintenance,large capacity.

德国进口型钢精制宽视野门架、坚固耐用、举重若轻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。