坚固

We shall not go barefoot -- this would not be suitable for princes of the blood royal.

身为上帝的儿女，我们不可光脚行路，而且我们鞋子也不是普通的那种，而是那种坚固牢靠耐磨的鞋，即使再长再难的路，也经得起损耗，我们需要穿上这样的鞋子，走这天路，打这场属灵的仗，有了它的保护，我们就可放胆前行，即使踩到蛇类鼠辈，也不害怕。

When the blocks are almost completely saturated with water, the Eskimo woman returns, douses her blubber lamp, and allows the frigid outside air to rush in, transforming the fragile snow structure into one of hard, solid ice.

当雪块几乎已经完全被浸在一起时，爱斯基摩妇女回到屋子里，熄灭鲸脂灯，让外面冰冷的空气急速的进来，把易碎的雪变成一整块坚固，结实的冰。

The system board partially by the cloth cotton and kapok machine, solidifies the stove.

局部董事会制度董事会制度、局部的木棉棉机织物、坚固的火炉，恒倡

T he hardest substance in the human body is the white enamel of the teeth.

人体中最坚固的部分是牙齿上的珐琅质。

These systems working in conjunction with border patrol forces on the ground, though, can make borders more robust and can ensure that those that are detected crossing borders are tracked and apprehended.

系统可以与地面的巡逻队配合行动使得边界防线更加坚固，同时还能保证跟踪及逮捕那些穿越边界的人。

Robust metal safety box to make any attempted theft more difficult.

坚固的金属安全箱，让任何盗窃企图更加难以实现。

Please pack the goods in a strong cardboard box secured with string.

这些货物请用有包装带加强的坚固纸板盒来包装。

By using a resilient material, you can block and brace shipments by absorbing the shock energy and directing it towards the strongest point of the product.

通过使用弹性材料，您可以吸收冲击能量从而阻塞和支撑货件，并将能量导向到产品的最坚固的位置点上。

By using a resilient material, you can block and brace shipment s by absorbing the shock energy and directing it towards the strongest point of the product.

通过使用弹性材料，您可以吸收冲击能量从而阻塞和支撑货件，并将能量导向到产品的最坚固的位置点上。

By using a resilient material, you can block and brace shipments by absorb ing the shock energy and directing it towards the strongest point of the product.

通过使用弹性材料，您可以吸收冲击能量从而阻塞和支撑货件，并将能量导向到产品的最坚固的位置点上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。