坚固

At a trot, the back remains firm and level, without swaying, rolling or roaching.

在小跑时，后体坚固而水平，没有摇摆、起伏或拱起。

At a trot, the backremains firm and level, without swaying, rolling or roaching.

在小跑时，后体坚固而水平，没有摇摆、起伏或拱起。

His chains and jacket are molded in a sturdy rubberized material that looks great and doesn't hinder joint movement.

他的连锁店和夹克是在一个坚固的模压橡胶材料，看上去很棒，但并不妨碍联合调度。

Our Digital Coin Counting Robot Bank features a rugged, rubberized body and motion activated arms.

我们的数字硬币计数机器人银行具有坚固耐用，橡胶身体和运动激活武器。

Volunteers have been adding thousands upon thousands of sandbags to shore them up.

志愿者们在许许多多的沙袋上又增添了很多，使得他们变得更加坚固。

And it had strong branches For scepters of those who rule; And its height was exalted among the leafy boughs, And it was visible in its height because of the multitude of its branches.

19：11 有坚固的枝干，可作掌权者的杖；其树身高举在茂密的枝中，因树高大，枝子繁多，远远可见。

And it's made from 100 percent cotton so it's sturdy enough for schlepping the day's accoutrements or to reuse for the next round of giving.

而且从百分之百纯棉中坚固，足以携带当天的装备或重用为下一轮的给予。

This kind of craft spoils no springness of the material but sews effectively.

COMP的内套，我们采用了独特的三角针缝合法，这种缝合的工艺不破坏面料的弹性而又能进行坚固的缝合。

America's fresh effort is horribly belated and its commitment to Afghanistan is probably shakier than Mr Obama suggests.

美国最近的新行动来得是太迟了，而且美国队阿富汗的许诺也许并不像奥巴马说的那样坚固。

My walls are strong, my men are in good heart, bring on your slings and arrows.

我的城墙十分坚固，我的手下士气高涨，来吧，用你可笑的弹弓和小箭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。