坚固

And that many of them were shut up in Barasa, and in Bosor, and in Alima, and in Casphor, and in Mageth, and in Carnaim: all these strong and great cities.

「他们中有许多人，怎样被困在波索辣、波索尔、阿肋玛、加斯佛、玛刻得和卡尔纳殷，这些城池都很坚固高大。

Herbs, perennial, with stout rootstock, hermaphroditic or perhaps andromonoecious, unarmed.

多年生草本，具坚固的根茎，两性或或许地雄花两性花同株，无刺。

Bathysphere:a reinforced spherical deep- diving chamber in which persons are lowered by a cable to study the oceans.

海潜球：一种坚固的球形深海潜水器，用缆绳把载人的球形舱降低以观测海洋。

The Short had returned with a plain, sturdily functional sad dle; as he and the other wranglers undertook the complicated task of tacking up the dragonmount, he nodded at the beast and said,"Boga."

那个矮人带着一个朴素坚固的实用鞍具跑了回来；他一边和其他牧人一起开始着手给那只坐骑套上坐具，一边朝那头野兽点了点头，说道：&波佳。&

We can acquire satisfactory result from treating condyle fracture outside of capsula articularis by open operation using osteosynthesis

关节囊外移位性髁状突骨折采用切开复位坚固内固定方法治疗，可取得较满意的临床疗效。

The development of nationalist sentiment in Catalonia can be traced back to before the Middle Ages. In those times Catalonia already had political organizations as well as the most robust stronghold for a collective Catalonian identity, namely the broadly and intensively used Catalan language.

加泰罗尼亚之民族情素的产生，可溯自中古世纪以前，当时就已经有政治机关存在，且拥有最坚固的加泰罗尼亚集体身分的堡垒，那就是广泛且密集地使用加泰罗尼亚语。

In those times Catalonia already had political organizations as well as the most robust stronghold for a collective Catalonian identity, namely the broadly and intensively used Catalan language.

加泰罗尼亚之民族情素的产生，可溯自中古世纪以前，当时就已经有政治机关存在，且拥有最坚固的加泰罗尼亚集体身分的堡垒，那就是广泛且密集地使用加泰罗尼亚语。

Chichimec lancers wield long wooden flint tipped spears. Useful when hunting, this weapon is also useful in defending formations and for holding off enemies at a range longer than a hatchet's.

奇奇梅克长枪兵使用木制长柄的燧石长矛，这种狩猎武器能够用於战阵，组成坚固防御阵型，将敌人远拒在战斧攻击范围之外。

He provides an adequate challenge and may have a chance to test Williams for some chinks in his armor.

他是个具有足够挑战性的拳手，他是对威廉姆斯的盔甲是否坚固的检验。

FanGong lingshan, break through the traditional architectural form of such strong endurance in stone materials, a large number of applying tall, big span of beam-column colonnaded high dome, and the hall of both reflect the Buddhism and sublime, and profound traditional culture elements with distinctive features.

灵山梵宫的建筑形式突破传统，以石材等坚固耐久材料为主，大量运用高大的廊柱、大跨度的梁柱、高耸的穹顶、超大面积的厅堂等，既体现佛教的博大精深与崇高，又将传统文化元素与鲜明时代特征相融合。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。