坚固

Cor. 1:8 Who will also confirm you until the end unreprovable in the day of our Lord Jesus Christ.

林前一8 他也必坚固你们到底，使你们在我们主耶稣基督的日子无可指责。

They will besiege you in each of your communities, until the great, unscalable walls you trust in come tumbling down all over your land. They will so besiege you in every community throughout the land which the LORD, your God, has given you

他必将你围困在所有的城镇内，直到你全国内所依恃的高大坚固的城墙都被攻陷；当你被围困在上主你天主赐给你的全境各城镇内时

We will train our hearts and bodies for a firm unshaken spirit .

我们要磨练身心，养成坚固不拔的精神。

Enlarge the space for your tent, spread out your tent cloths unsparingly; lengthen your ropes and make firm your stakes.

拓展你帐幕的空位，伸展你住所的帷幔，不必顾忌！拉长你的绳索，坚固你的木橛！

Its force is above all force , for it vanquish es every subtitle thing and penetrates every solid thing .

它的力量凌驾于所有力量之上，它能征服所有的完美之物以及穿透所有的坚固之体。

The method of variable declaration will affect robustness and speed of software.

变量的声明方式将直接影响到软件的坚固性和速度。

And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.

罗波安又坚固各处的保障，在其中安置军长，又预备下粮食、油、酒。

And he dealt wisely, and dispersed of all his children throughout all the countries of Judah and Benjamin, unto every fenced city: and he gave them victual in abundance.

罗波安办事精明，使他众子分散在犹大和便雅悯全地各坚固城里，又赐他们许多粮食，为他们多寻妻子。

His sons are strong and virile, his daughters are stately and beautiful, his barns full, his cattle productive, and his city strong and peaceful.

他的歌都是雄壮威武的，他的女儿都是端庄美丽的，他的谷仓都是满满的，他的牛只都是有生产力的，以及他的城市都是坚固和平的。

And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.

我必使他们倚靠我，得以坚固；一举一动必奉我的名。这是耶和华说的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。