坚固

Andrews: I'm sorry that I didn't build you a stronger ship, young Rose.

对不起，我没能为你造一艘坚固的船。

Analysing natural beauty feature of posture at another angle of health preserving, one of static posture is San Yuan Zhuang; is embodies a stable and straight tree, people obtained a truth from the long life of trees, they realized that people who want to prolong their life should like trees to make a deep-rooted and standing like an old pine.

从养生的另一个角度看，静止类体势的自然美的特征。一种是体现自然物树的稳固、挺拔，如三元桩等。人们从树的长寿中悟到，人要延年益寿，就要象树一样根深蒂固，体势站立如松，坚固挺拔，使人整体体现出巍然屹立的自然物的美的特征。

Time dissipate s to shining ether the solid angularity of factsRalph Waldo Emerson.

时间会让事实坚固的棱角消失在明亮的天空(拉尔夫·威尔杜·爱默生)。

"Time dissipates to shining ether the solid angularity of facts".

"时间会让事实坚固的棱角消失在明亮的天空"（拉尔夫·威尔杜·爱默生）。

Time dissipates to shining ether the solid angularity of factsRalph Waldo Emerson.

时间会让事实坚固的棱角消失在明亮的天空(拉尔夫·威尔杜·爱默生)。

He fell gasping from his chariot and Antilochus great Nestor's son, drove his horses from the Trojans to the Achaeans.

安提洛科斯，心胸豪壮的奈斯托耳之子，赶起他的驭马，从特洛伊人一边，拢回胫甲坚固的阿开亚人的队阵。

Its shock waves spread through L'Aquila, shaking to the ground a hotel and several apartment blocks. They wrecked a university residence, trapping many students inside. The earthquake gashed solid 18th-century palazzi and shook the brickwork out of flimsy structures thrown up in the 1960s. Bridges and viaducts in the city, high up in the Apennine mountains that form Italy's backbone, were left perilously fractured.

震波穿过拉奎拉向四周传播，一家酒店和几个公寓住宅区被夷为平地；某大学宿舍区遭到破坏，多名学生被困其中；许多坚固的18世纪建筑出现了裂缝，多座建于20世纪60年代的建筑的脆弱墙体出现砌砖脱落；市内多座桥梁和高架桥断裂，这些桥梁曾连接亚平宁山区，是意大利的主干道。

Aphorism: The storms of our life prove the strength of our anchor.

格言：生命中的风暴验证我们的锚有多坚固。

No denying it, the Birdy is a striking bike, and the curved frame is appealingly 'organic', chunky and solid-looking.

不可否认的Birdy是一台令人注目的车，流线型的新车体有一种吸引力且带给人坚固的感觉。

"Get a cover for your dining table so you can work on your archiving," she said,"and get strong custom shelves on the upper part of the wall to hold the boxes." Or invest in an armoire with shelves wide enough to accommodate large boxes.

她说："为餐桌准备一个桌罩，这样你就能进行归档工作，在墙壁上部安装坚固的定制书架来放盒子"或者购买一只有足够宽能放入大盒子的架子的大衣柜

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。