坚固

Be sure to choose a comfortable and sturdy model.

一定要选择一个舒适和坚固的模型。

Sansa View is sturdy and easy to use.

的Sansa观是坚固和易于使用。

Therefore, the subgrade should have sufficient robustness, stability and durability.

因此，路基应具有足够的坚固性、稳定性和耐久性。

Arguments designed to show the biblical and logical strengths of the doctrine of the Son's full deity or vice versa the weakness of Arius's subordinationism would not be likely to be effective unless the instinctive fear of an implied modalism were addressed and shown to be without solid foundation.

除非对暗含形态论的本能惧怕被处理到，并且被显示没有坚固的根基，为显示圣子具有完全神性之教义具有圣经的和逻辑的优点，或者相应地，为表明亚流的从属主义的弱点所设计的论证，都不大可能产生果效。

It is God's love, made available through Christ, that is the essence of perfection, and it is this love that supernaturally perfects our less than perfect attempts to follow Christ's teachings.

完善的本质是神的爱，这爱通过耶稣而可得，并以超自然的方式成全了我们的远非坚固的跟随耶稣教导的企图。

This suture is very strong yet causes minimal tissue reaction, and will slowly dissolve over several months.

这种材料非常坚固让生理的反应最小，而且会在几个月后慢慢溶解。

Ajax son of Oileus never for a moment left the side of Ajax son of Telamon, but as two swart oxen both strain their utmost at the plough which they are drawing in a fallow field, and the sweat steams upwards from about the roots of their horns- nothing but the yoke divides them as they break up the ground till they reach the end of the field- even so did the two Ajaxes stand shoulder to shoulder by one another.

迅捷的埃阿斯，俄伊琉斯之子，现时一步不离忒拉蒙之子埃阿斯，像两头酒褐色的健牛，齐心合力，拉着制合坚固的犁具，翻着一片休耕的土地，两对牛角的底部淌流着涔涔的汗水，中间仅隔着油滑的轭架挡出的那么一点距离，费力地行走，直至犁尖翻到农田的尽头――就像这样，他俩挺立在战场上，肩并肩地战斗。

Japanese workers have worn heavy-duty tabi for generations.

然而，它不仅适合歌妓的穿着，而日本的工人也穿着坚固耐用的厚底木屐已有几代人的历史了。

We should take all of these steps to build a strong foundation for our children.

我们需要做所有的这些事，来为我们的子女建立一个坚固的基础。

Retail packages of food and drugs must be tamperproof to the extent that the consumer can determine whether the package has been tampered with.

食品和药品的零售包装必须坚固到可以随意摆弄的，这样客户可以确定包装是否损坏。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。