坚固

All I can teach her is to be what I am-- cold and hard, sharp and strong, like obsidian.

我所能教她的只是我所有的——冷酷坚固，锋利强硬，像黑曜石。

The muzzle from stop to tip of nose is approximately the same length as the skullfrom stop to occiput.

口吻：从止部到鼻尖的距离与从止部到后枕骨处的距离一致，口吻坚固，且有足够的深度。

The muzzle from stop to tip of nose is approximately the same length as the skull from stop to occiput.

口吻：从止部到鼻尖的距离与从止部到后枕骨处的距离一致，口吻坚固，且有足够的深度。

One taxi driver said their sturdiness is useful when off-roading over Iceland's volcanic landscape at the weekends.

一位出租车司机说，这种车坚固耐用，这适于在冰岛公路之外的火山地貌上使用。

Canvas is a nice material to use, but any sturdy fabric like oilcloth or vinyl would work as well.

帆布是一个很好的材料使用，但在任何坚固的织物一样， oilcloth或乙烯基会工作。

This building stands on firm ground.

这座建筑物建立在坚固的地面上。

None of these opinions rests on any solid ground, and we can only say that the author is unknown.

这些意见取决於任何坚固的地面，我们只能说，作者不详。

If you are on a tight budget, silver jewelry will give you the most value for your money since they are quite sturdy and reasonably priced.

如果您的预算较紧，银首饰会为您提供最值为你的钱，因为他们是有相当坚固，价格合理。

Furthermore, whether the old-style poetry or the new verse, we can not neglect the ontic characteristics of the poetry.

以白话作诗是这一"新"文学实践的必要开端：因为诗歌是传统文学最坚固的"壁垒"，攻克了诗歌的语言和形式也就意味着汉语言说方式的彻底改变。

You hold your arms just outside 90 degrees so they form a triangle, which is one of the strongest geometric shapes.

你只要将你的手臂90度伸出，使它们形成一个三角——这是最坚固的几何形状之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。