坚固

Though the relief is not high, the plateau region is extremely rugged in most areas.

虽然救济不高，在高原地区是非常坚固的大多数领域。

If hinge stiffness is an indicator of quality then this laptop is near the top of the list.

铰链的坚固程度是笔记本电脑质量最重要的指标之一。

A tough two component polyurethane is being marketed for application to the area of the sport shoe, hockey skate, work boot, etc that is most prone to damage.??This product's web site claims it is being used by 100% of Major League Baseball teams.

一种坚固的双组分聚氨酯被应用到了这块领域的运动鞋，曲棍球鞋，工作长靴等易被损坏的鞋，这些产品的网站宣称，产品100％是职业棒球运动队使用的。

He cuts down cedars, takes a holm or an oak, and lays hold of other trees of the forest, which the Lord had planted and the rain made grow

人先去砍伐一块香柏，或取一块榆木，或橡木；或在树林中选一块坚固的木料，或自己种植一棵月桂树，让雨水使之长大。

He hath cut down cedars, taken the holm, and the oak that stood among the trees of the forest: he hath planted the pine tree, which the rain hath nourished.

人先砍伐一块香柏，或取一块榆木，或橡木；或在树林中选一块坚固的木料，或自己种植一棵月桂树，让雨水使之长大。

This coffee table has a round top in honeycombed aluminium and black and white epoxy resin with solid pau ferro inserts.

这款圆形咖啡桌桌面由蜂窝状铝板构成，黑白相间的环氧树脂镶嵌着坚固的檀木。

The player will also be able to integrate with Xbox Live, though details on that hook-up are sparse.

Zune HD还可以和Xbox Live联机，在数据保护和坚固协作虽然目前还没有关于联机的详细信息。

But having gotten over these things in some Measure, and having settled my houshold Stuff and Habitation, made meof Wall up against it of Turfs, about two Foot thick on the Out-side, and after some time, I think it was a Year and Half, I rais'd Rafters from it leaning to the Rock, and thatch'd or cover'd it with Bows of Trees, and such things as I could get to keep out the Rain, which I found at some times of the Year very violent.

前面我已描述过自己的住所。那是一个搭在山岩下的帐篷，四周用木桩和缆索做成坚固的木栅环绕着。现在，我可以把木栅叫做围墙了，因为我在木栅外面用草皮堆成了一道两英尺来厚的墙，并在大约一年半的时间里，在围墙和岩壁之间搭了一些屋椽，上面盖些树枝或其他可以弄到的东西用来挡雨。因为，我发现，一年之中总有一段时间，大雨如注。

Icebound Fortitude: Cooldown increased to 2 minutes.

冰韧坚固： CD增加到2分钟。

The stability and compact, robust design of the 4600 makes it ideal for oil and gas panel applications.

的稳定性和紧凑，设计坚固的4600使其非常适用于石油和天然气面板应用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。