坚固

The translucent material provides all the rugged durability you'd expect of Danner, yet it's extremely cushioned so you keep fatigue at bay.

在半透明的材料提供所有坚固耐用如你对Danner的期望，并且它极度舒适让你可以继续劳累的工作。

There he found Lycaon, son of Priam seed of Dardanus, as he was escaping out of the water; he it was whom he had once taken prisoner when he was in his father's vineyard, having set upon him by night, as he was cutting young shoots from a wild fig-tree to make the wicker sides of a chariot.

那一次，阿基琉斯把他船运到城垣坚固的莱姆诺斯，当做奴隶卖掉，被伊阿来的儿子买去；在那里，一位陌生的朋友，英勃罗斯的厄提昂，用重金把他赎释，送往闪光的阿里斯贝――他从那里生逃，跑回父亲的房居。

Then Priam, descendant of Dardanus, spoke, saying,"Hear me, Trojans and Achaeans, I will now go back to the wind-beaten city of Ilius: I dare not with my own eyes witness this fight between my son and Menelaus, for Jove and the other immortals alone know which shall fall."

"听我说，特洛伊人和胫甲坚固的阿开亚人！我准备马上回家，回到多风的伊利昂——同阿瑞斯钟爱的墨奈劳斯拼斗。宙斯知道，毫无疑问，其他不死的神明也知道，他们中谁个不能生还，注定了要以死告终。"

The interior of the Jeep Wrangler Overland features water-resistant Mopar front-seat covers, rugged Mopar slush mats and a Daystar dash bin and lower switch panel.

内部的前排座椅加装了Mopar越野功能防水椅套，坚固耐脏的Mopar座垫/耐冲击的车箱与新规划的弱电开关面板。

However, our defence is still strong, we have a lot of good defenders.

尽管如此，我们的防守仍然坚固，我们有许多好的后卫。

But a solid defense against defensiveness requires you to go further—to manage the fear that may put you in HDP mode.

但是，要对"防御性"进行采取坚固的防御则要更近一步--管理好可能会把你也变成HDP的恐惧。

The RDP adopted metal scaffold to increase its strength. Its demountable design further made it easy and quick to build and dismantle.

快速安装平-台」以金属支架为主要物料，设计概念以坚固、简单、方便装置及拆卸为主。

Great size, including height at shoulder and proportionate length of body, is the desideratum to be aimed at, and it is desired to firmly establish a race that shall average from 32 to 34 inches in dogs, showing the requisite power, activity, courage and symmetry.

体型巨大，包括肩高和身体长度所希望达到的目标尺寸，应该在32~34英寸的范围内，结构坚固、稳定，显示出力量，活跃、勇气和匀称性。

Great size, including height at shoulder and proportionatelength of body, is the desideratum to be aimed at, and it is desired tofirmly establish a race that shall average from 32 to 34 inches indogs, showing the requisite power, activity, courage and symmetry.

体型巨大，包括肩高和身体长度所希望达到的目标尺寸，应该在32~34英寸的范围内，结构坚固、稳定，显示出力量，活跃、勇气和匀称性。

The movable ball seal,having no centralized detrition,sturdiness and enduance..

活动式的球型密封无集中磨损，坚固耐用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。