坚固

Those who held the strong city of Mycenae, rich Corinth and Cleonae; Orneae, Araethyrea, and Licyon, where Adrastus reigned of old; Hyperesia, high Gonoessa, and Pellene; Aegium and all the coast-land round about Helice; these sent a hundred ships under the command of King Agamemnon, son of Atreus.

还有一支劲旅，兵勇们来自城垣坚固的慕凯奈，繁荣富足的科林斯和城垣坚固的克勒俄奈；和西库昂——阿德瑞斯托斯曾在那里为王；来自呼裴瑞西亚和陡峭的戈诺厄萨，来自裴勒奈，来自埃吉昂地区以及整个沿海地带和广阔的赫利开岬域。

Now that's called variety and wait if you want to smell macho and rugged then Ed Hardy offers a rugged and excellent range of colognes, perfumes and aftershave for men.

现在叫做品种，并等待如果你想闻男子汉和坚固然后埃德哈提供了古龙水，香水坚固和出色的范围和润肤男子。

We who are strong have to be a support to the feeble, and not give pleasure to ourselves.

15：1 我们坚固的人、应该担代不坚固人的软弱、不求自己的喜悦。

Rugged stainless steel gate, long-life packing, stainless steel stem, corrosion resistant yoke sleeve, and heavy duty superstructure.

坚固耐用的不锈钢闸板，经久耐用的填料，不锈钢阀杆，耐腐蚀轭架轴套，重型坚固的上部结构。

objective the purpose of this study was to summarize our experience of the application of internal rigid fixation with miniplate to treatment of mandibular fractures.methods a retrospective analyisis of clinical data of 67 cases,who had experienced the anatomic reduction and rigid fixation by using miniplate.with the help of maxillomandibular distraction pre operation and post operation and temporary maxillomandibular fixation during operation,the fracture bones were smoothly reduced and fixed.results clinical and radiographic examination showed that all cases gained good clinical results and precise anatomic alignment of fracture postoperatively without infection,malocclusion,bone malunion or other complications.conclusion mocortical miniplate fixation of the mandible is a reliable and effective techinique providing rigid fixation and an ideal modality for the treatment of mandibular fractures.combined with maxillomandibular fixation.

对67例下颌骨骨折患者的临床资料进行回顾总结，所有患者应用小型接骨板行坚固内固定治疗。其中7例颏部骨折，12例颏旁骨折，16例颏孔区骨折，9例体部多发性骨折，5例体部粉碎性骨折；18例合并其他部位骨折。所有患者术前经临床检查和影像学检查明确骨折的位置和骨折线的数目后，分段牙弓夹板结扎、颌间弹性牵引，使移位的骨折段逐渐复位；术中经口内切开复位、细钢丝颌间结扎、小型接骨板坚固内固定；术后行临床检查和影像学复查，必要时颌间弹性牵引7～10 d。结果所有患者手术切口ⅰ期愈合，治疗效果满意；临床检查所有患者牙合关系良好、面部对称；影像学复查证实骨折线对位良好。结论经口内切开小型接骨板坚固内固定辅以颌间固定治疗下颌骨骨折效果可靠，术后并发症少，是一种理想的手术方法。

The solid finite element model of the knuckle has been built using a second order solid tetrahedron element.

这一坚固的转向节模型是由坚固的二级四面体单体元素做成的。

They also held Harma, Eilesium, and Erythrae; and they had Eleon, Hyle, and Peteon; Ocalea and the strong fortress of Medeon; Copae, Eutresis, and Thisbe the haunt of doves; Coronea, and the pastures of Haliartus; Plataea and Glisas; the fortress of Thebes the less; holy Onchestus with its famous grove of Neptune; Arne rich in vineyards; Midea, sacred Nisa, and Anthedon upon the sea.

有的家居厄勒昂、呼莱、裴忒昂。俄卡莱和墙垣坚固的城堡墨得昂，以及科派、欧特瑞西斯和鸽群飞绕的希斯北；还有的来自科罗奈亚和水草肥美的哈利阿耳托斯，来自普拉塔亚和格利萨斯，来自低地塞贝，坚固的城堡，和神圣的昂凯斯托斯，波塞冬闪光的林地；来自米得亚和盛产葡萄的阿耳奈

It was the main line from Venice to Trieste, with a high solid embankment, a solid roadbed and double track.

这是从威尼斯到的里雅斯德去的干线，有坚固的高堤，有坚固的路基，还铺着双轨。

objective:to evaluate the clinical effectiveness of titanium plate osteosynthesis in maxillofacial fractures.methods:216 maxillofacial fractures in 157 cases from 1998 to 2005 were treated with titanium microplate or miniplate osteosynthesis,122 of which were mandibular fractures and 94 of maxillary fractures.43 cases of maxillofacial fractures including cranial injuries in 157 cases and 38 cases including zygoma and zygomatic arch fractures and 13 cases including other injuries.results:most of the cases were healed.only 9 cases had complications.conclusion:the titanium plate osteosynthesis would bring about good effects.it would reduce facial malformation and regain normal occlusion after operations.

目的：对应用钛板作骨内坚固内固定的效果进行临床评价。方法：自1998年－2005年收治157 例共计216处颌骨骨折进行微型钛板或小型钛板作骨内坚固内固定术。其中下颌骨骨折122处；上颌骨骨折94处。157 例颌骨骨折合并颅脑损伤43 例，伴有颧骨弓骨折38 例，伴有其他外伤13 例。结果：多数病例能达到一期愈合，仅9 例伴有并发症。结论：钛板内固定具有良好的效果，术后面颌畸形得以改善，咬合功能恢复。

It is not necessary for the orthoses to be corrective unless there is underlying pathologies in the foot, a semi rigid support will offer the best compromise as fully rigid supports are often not tolerated well by players.

如果脚部没有疾病的话，不是一定要使用足底矫形器的，相对于一个非常坚固的支撑，一个半坚固的支撑是最好的选择，因为一般的球员会没有办法习惯一个非常坚固的足底支撑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。