坚决

It is ,hence, rather necessary for us to concern over the issue and fight against such phenomenon.

我们必须关注这个问题解决这个问题坚决和这样的现象作斗争。

From the point view of microscopic aspect, these enterprises must centre on reform of property right system and adjust structure of ownership system; They must superior resources to divide forces for breaking out of barrier, fan out from point to area and revitalize overall situation; They must firmly come off rear service to go into production with a light pack; in order to keep sustained and health development these enterprises must establish a motivation mechanism and evaluation system and controlling regulations; They must also adjust human resources structure suitable for the development of modern economy.

从微观方面看，必须以产权制度改革为核心，调整所有制结构；利用优势资源分兵突围，以点带面，振兴全局；坚决剥离后勤，轻装上阵；企业要坚持持续、健康发展，必须建立长期的激励机制及相应的考核体系和控制制度；必须调整人力资源结构，适应现代经济的发展。

Some people assume that stateless multinationals inevitably compete away standards in a race to the bottom. It is true that multinationals tend to shop around for taxes, but in other ways they are usually sticklers for good behaviour.

有些人预测无国界的跨国公司必将无序竞争到底：跨国公司确实有在全球范围内寻找避税宝地的趋势，但是在其他方面，它还是良好行为的坚决拥护者。

Bull;Some people assume that stateless multinationals inevitably compete away standards in a race to the bottom. It is true that multinationals tend to shop around for taxes, but in other ways they are usually sticklers for good behaviour.

有些人预测无国界的跨国公司必将在淘汰赛中坚持到底：跨国公司确实有在全球范围内寻找避税宝地的趋势，但是在其他方面，它还是良好行为的坚决拥护者。

Some people assume that stateless multinationals inevitably compete away standards in a race to the bottom. It is true that multinationals tend to shop around for taxes, but in other ways they are usually sticklers for good behaviour.

有些人预测无国界的跨国公司必将在淘汰赛中坚持到底：跨国公司确实有在全球范围内寻找避税宝地的趋势，但是在其他方面它还是良好行为的坚决拥护者。

He looked rather determined now, in a desolate sort of way, and Carrie felt very sorry.

这时，他表情很坚决，只是有几分凄凉，嘉莉感到很难过。

House from stem to stern every day.

adj。严厉的，坚决的，可怖的

And I would be very pleased to see a strong resolution come out of Congress supporting the administration and what we intend to do

我很高兴看到国会的坚决决定支持政府和我们想要做的事情

Step on one's toes

坚持自已的立场；坚决不肯让步

The Indian External Affairs Ministry issued a statement on October 1, insisting that Pakistan "continues to be a country that aids, abets and sponsors terrorism and terrorist networks." It then warned:"At a time when the democratic world has formed a broad and determined coalition against international terrorism, India cannot accept such manifestations of hate and terror from across its borders."

印度外事部长10月1日发表声明，坚决认定巴国&继续帮助、唆使、支持恐怖主义和恐怖分子&，并警告当民主世界形成了广阔和坚固的反国际恐怖主义的铜墙铁壁时，印度不会让这些仇恨和恐怖的示威行动通过其边界。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。