坚决

I insist on having wholemeal bread.

我坚决主张吃全麦面包。

I am rigidly opposed to the opinion of allowing raising pets without any limits in the city.

我坚决反对在城市里不加以任何限制地允许养宠物的观点。

JOHN HANCOCK, President Attested, CHARLES THOMSON, Secretary New Hampshire: JOSIAH BARTLETT, WILLIAM WHIPPLE, MATTHEW THORNTON Massachusetts-Bay: SAMUEL ADAMS, JOHN ADAMS, ROBERT TREAT PAINE, ELBRIDGE GERRY Rhode Island: STEPHEN HOPKINS, WILLIAM ELLERY Connecticut: ROGER SHERMAN, SAMUEL HUNTINGTON, WILLIAM WILLIAMS, OLIVER WOLCOTT Georgia: BUTTON GWINNETT, LYMAN HALL, GEO.

为了支持这篇宣言，我们坚决信赖上帝的庇佑，以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉，彼此宣誓。

Womanly,womanish My aunt was a lady of strong mind and great resolution, she was a very manly woman.

我的叔母是位意志坚强，有坚决果断力的女士，她是个有男子气概的女人。

D. and post-doctoral research定位到第二段末句Sometimes, when I was pushed into an argument on…, I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.

第二段末句提到每当作者卷入与性别相关的争论时，她总会坚决地站到女性的立场上，由此可知争吵的内容肯定是对女性的歧视。

That mute wordlessness for 1 year , I can only choose a departure , my grieved being is abandoned you abandoning love , the dream giving up is broken into pieces , is held back sorrow, you do not hope that I wait , I am just mute let you go and chase self determinedly.

那一年默默的无言，我只能选择离开，我难过的是放弃你放弃爱，放弃的梦被打碎，忍住悲哀，你坚决不希望我等待，我便默默的让你走开。

His sturdy, gloomy and world-weary countenance, and his soft-spoken manner, were ideally suited to these straitened times.

他那坚决，忧郁和有些厌世的面容，和他的温和说话的风格，非常适合目前经济困难的时期。

We will improve the strategy and mechanism for national security, and keep high vigilance againstand resolutely forestall separatist, infiltrative and subversive activities in various forms to safeguard national security.

完善国家安全战略，健全国家安全体制，高度警惕和坚决防范各种分裂、渗透、颠覆活动，切实维护国家安全。

Part of this is down to Mr Chirac's successor, Nicolas Sarkozy, who, although no linguist, rejects the atavistic anti-Americanism that underpins much hostility to English.

这部分应归功于希拉克先生的接班者，法国现任总统尼古拉斯萨科奇，他自己虽然不会讲英语，但是他坚决反对法国以前因为反对美国化而产生的对英语的抵制现象。

Hanover 96 were very determined to acquire his services and we must begrudgingly allow him to leave.

但是汉诺威96非常坚决的希望得到这名球员，而我们也必须作出牺牲。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。