坚决

The day of his and Lydia's departure soon came, and Mrs. Bennet was forced to submit to a separation, which, as her husband by no means entered into her scheme of their all going to Newcastle, was likely to continue at least a twelvemonth.

转眼之间，他和丽迪雅的行期来到了，班纳特太太不得不和他们分离，而且至少要分别一年，因为班纳特先生坚决不赞同她的计划，不肯让全家都搬到纽卡斯去。

With prudent Resolution I will so my Will and Fancy tye, that stronger to the Mast not he.

以谨慎克制的决心，我将坚决缚住我的意志和想像，比他把自己缚于桅杆更紧。

With his sensitiveness to beauty of whatever kind, Banneker felt the extraordinary quality of the face, beneath its grim outline, interpreting it from the still depth of the quiet eyes rather than from the 坚决可怖 stern mouth and rather tyrannous 压制的 nose.

他敏感于多种各类之美，班纳克感受到了他面对的——在法官严酷面孔后的非凡品质，它来自安静深邃的眼睛，而不是可怖的嘴唇和暴虐的鼻子。

"We must firmly defend the purposes and principles of the U. N. Charter

他还强调说：我们必须坚决捍卫联合国宪章的宗旨和原则

If refusing to surrender or unarm, you

拒绝投降缴械，坚决消灭你们！

Though allowing, like other religions of antiquity, polygamy and divorce, it strongly forbade adultery and all forms of unchastity.

虽然允许，像其他宗教的文物，一夫多妻制和离婚，坚决禁止通奸和一切形式的不贞。

He is too uncompromising to excuse the children's mistakes.

他坚决不肯原谅孩子们的错误。不适合

He is too uncompromising to excuse the children's mistake s.

他坚决不肯原谅孩子们的错误。

We uncompromisingly can t make the mistakes of doing halm to offspring in the environment and resource allocation .

我们坚决不能犯在环境与资源配置中对不起子孙的不可逆错误。

If China's real estate bubbles cannot be rectified uncompromisingly, resources in the whole country will be absorbed into such a bottomless black hole.

如果中国的地产泡沫不能坚决地处理掉，全国的资源都将被吸入这个无底黑洞中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。