坚决

Pakistan has long wanted its own exemption -- and the United States has refused -- but the administration may not want to roil relations with Islamabad at a time when their partnership on counterterrorism is seen as crucial.

美印核协议包括了对核技术交易限制的豁免，当初是布什政府谈下来的，但时任参议员的奥巴马、拜登和希拉里对这个协议都是坚决支持的。

The rosebush 'Manou Meilland' is very reflowering and very sturdy.

蔷薇丛' Manou Meilland '是reflowering 和非常坚决。

It means that the backbone die-hard elements who kick up a rumpus from time to time never exceed fifty persons or so , or less than l per cent

就是坚决的骨干分子，经常闹的，闹得天翻地覆的，始终只有五十几个人，不到百分之一。

Some unrealistically high targets, which it would do more harm than good to aim at, must be resolutely lowered, and some ill-managed enterprises which run at a heavy loss must be consolidated within a certain time span or even temporarily shut down so that consolidation can be carried out.

但是局部的后退是必要的，有些不切实际的和对整个经济害多利少的高指标要坚决降下来，有些管理不善、严重亏损的企业要限期整顿，甚至于停下来整顿。

It required a desperate struggle for those who would be faithful to stand firm against the deceptions and abominations which were disguised in sacerdotal garments and introduced into the church.

既有这些披着宗教外衣的人进入教会，施行欺骗和可憎之事，凡要忠心坚决抵抗这些事的人，就不得不作一番拼命的奋斗。

Under the influence of their religion, they maintain that the soul is imperishable and man is subject to samara.

而坚持"命价"赔偿原则更为严谨的就是藏族，受宗教的影响，他们认为灵魂不灭，人可以轮回，所以他们不希望以结束杀人犯的生命来作为对一个既将轮回的人的赔偿和惩罚，却坚决要求罪犯赔偿被害者的命价。

Akuei wants us to be serious, I still believed in my mind,"Whenever you go out, it must be fun, no matter scariness in your heart or other people's advice, I must be happy and make it my way to play, and I'll turn it into fun in my heart."

，连ㄚ贵老师都要我们严肃且认真，我还是坚决我出去别人一定破不了的道理：「出去ㄧ定都好玩、不管心理负担或别人劝告，我一定放轻松且照自己的方式享受活动的任何一部分，把它转为我心目中的好玩。

The determined sceptic can never be silenced.

坚决的怀疑分子是誓不罢休的。

Asked Watts, who was not accompanied by boyfriend actor Liev Schreiber.

欧是不会对婚礼发表意见跌，NW很坚决地说

"You have criteria that are important, and you won't change them," Schwartz says.

Schwartz 说"你有一些重要的标准，你坚决不改变这些标准"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。