坚决

I was told a suit," he says firmly."Now they're saying pyjamas.

我先前被告知是穿套装"他语气坚决地说，"现在他们说要穿睡衣。

Nikolay had never seen Ilagin, but he had heard of the quarrelsomeness and obstinacy of their neighbour; and rushing, as he always did, to an extreme in his judgments and feelings, he cordially detested him, and looked upon him as his bitterest foe.

他十分忿怒而且激动地向他驰去，手中紧紧地握着一根短柄长鞭，已经作好充分准备，要向他的敌人采取最坚决的致人于死命的行动。

They now re-entered the political picture and offered the most determined opposition to Chiang within his own party.

现在他们又重新登上政治舞台，成为国民党内部反蒋最坚决的一派。

"Of course, this was a difficult decision for us. But it's a resolute step in view of our company's strategic realignment," he said.

明显这对于我们来说是个艰难的决定，但这是我们公司战略调整中坚决的一步。

Government, but consider the relationship of the both sides to be the international frame of " Country to Country" instead; therefore, the authority tries to establish a kind of normal reciprocal relation of international interaction.

现阶段民进党政府在两岸政策主张上，始终坚决反对中国大陆所提出的「一个中国」原则，并将两岸关系定位在「国家与国家」的互动架构下，试图建立一种「国际交流」的对等与正常化关系。

Things just lay dormant in the shadows during the Yeltsin years, certain to reemerge once a more resolute Russian leader took over.

事情就在於休眠状态的阴影在叶利钦几年，一定会重现一次更坚决的俄罗斯领导人接管。

He is a man with refinement and determination.

他是个举止文雅但行动坚决的人。

He is a man with refinement behavior and unmoved action.

他是个举止文雅但行动坚决的人。

Polk not only opposed high tariffs and was dead set against establishing another national bank., but also he announced his support for both the annexation of Texas and the reoccupation of Oregon from the British, taking"Fifty __Four Forty or Fight!"

波尔克不仅反对高关税和坚决反对建立任何形式的国家银行，而且他公然宣称，兼并得克萨斯和从英国手中重新兼并俄勒冈，并提出"要么北纬54度40分，要么就是战争！"

I firmly believe that tomorrow holds the possibility for new technologies, astounding discoveries, and a reprieve from my obligations.

我坚决相信明天存在新科技的可能性，惊人发现，并使我的工作得到暂时的减轻。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷