坚决

H In conclusion, it is time that the government should speak out against corruption and take strong action to punish whoever takes bribes or misappropriate funds.

总之，该到了政府站出来大声疾呼反对腐败，并采取坚决而切实的行动惩处任何受贿和贪污的时候了。

I chose to go by train every time I went to the city only to gain an immediate sight of the Lake upon leaving the train, so pure, so broad and so tranquil… what a sight! Even seen afar, the grand and mistful surface of the lake is enough to rid me of any tiredness of the journey, washing away the dust over my heart! Really enjoy the dear, warm feeling at the sight of the lake, easily got drunk while immersed into the damp, warm air around the lake, it seems that my whole body has been melted away in the green shade and the brilliance of the lake

因此，每次去这座城市，我都坚决要坐火车，只是因为一下车就能看到清亮开阔平静的玄武湖，远远望去，那一大片氤氲浩渺的湖面足可洗却旅途的劳顿，涤清时常蒙尘的心灵；很喜欢看到玄武湖那种亲切温暖而熟悉的感觉，就连下火车时扑面而来的温润潮湿的气息都令我沉醉不已，仿佛整个人都已溶入那湖光绿荫中。。。。。。

We know China is firmly opposed to the development of the MMD by the US, and also oppose US's cooperate Taiwan under the TMD system.

我们知道中国强烈和坚决反对美国发展MMD和将台湾纳入TMD。

Now that Taiwan's voters have soundly rejected Mr Chen's policy and given Ma Ying-jeou, the president-elect, a strong mandate to repair ties with Washington and seek a new modus vivendi with Beijing, one might be tempted to breathe a deep sigh of relief.

既然台湾选民坚决拒绝了陈水扁的政策，并赋予当选总统马英九强大民意授权，去修补与华盛顿的关系，并尝试与北京达成新的妥协，我们似乎可以松一口气了。

Now that Taiwan'svoters have soundly rejected Mr Chen's policy and given Ma Ying-jeou,the president-elect, a strong mandate to repair ties with Washingtonand seek a new modus vivendi with Beijing, one might be tempted to breathe a deep sigh of relief.

既然台湾选民坚决拒绝了陈水扁的政策，并赋予当选总统马英九强大民意授权，去修补与华盛顿的关系，并尝试与北京达成新的妥协，我们似乎可以松一口气了。

Monarchianism is a Christian heretical doctrine of the 2nd and 3rd centuries opposed to the orthodox doctrine of the Trinity; it strongly maintained the essential unity of the Deity and was intended to reinforce monotheism in Christianity.

神格唯一论是一个基督教异端学说的第2和第3世纪反对正统学说的三位一体；它坚决维护的基本统一的神，目的是加强一神教的基督教。

For some reason, I always identify with them because I'm a serial monogamist.

有很多理由，我对她们的故事总是感同身受，因为我是一名坚决的一夫一妻制主义者。

I was then a strong supporter of America's Monroe Doctrine and the Open Door Policy.

那时候，我是美国门罗主义和门户开放的坚决拥护者。

These developments are prompting some to declare the end of the Monroe Doctrine—America's traditional insistence, voiced by President James Monroe in 1823, that any meddling by outsiders in its hemisphere is "dangerous to our peace and safety".

情况的发展促使部分人宣称门罗主义已走到尽头，这种为美国历来所坚决主张的政策由詹姆斯·门罗总统于1823年提出，这一政策认为外来势力在西半球的任何干涉行为都将对"我们的和平与安全构成威胁"。

A long time, LOTTUSSE attitude to the most stringent test to test all raw materials, to ensure that its source from the production of quality control, firmly carry out a commitment to quality.

长期以来，LOTTUSSE的态度，最严格的测试，测试所有原材料，以确保它的质量控制生产源头，坚决贯彻对质量的承诺。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷