坚决

We stood firmly against hegemonism and expansionism.

我们坚决反对霸权主义和扩张主义。

China is not expansionist country. but when other country want to invade us, we will strike back and even more than what they have done to us

中国不是一个有领土野心的国家，但如果谁要侵犯我们，我们将坚决回击，我们给与的回击甚至比他们加于我们的还要多。

The other consequence of the same principle is that the bishops in council assembled are not commissioned, as are our modern parliaments, to control and limit the power of the sovereign, or head of the State, although circumstances may arise in which it would be, their right and duty firmly to expostulate with the pope on certain of his acts or measures.

其他的后果，同样的原则是，主教们在会组装不委托，我们的现代议会，控制和限制的权力，主权，或国家元首，虽然情况下可能出现的，它会，他们的权利和义务，坚决expostulate与教宗对他的某些行为或措施。

The Jews had rejected the entreaties of the Son of God, and now expostulation and entreaty only made them more determined to resist to the last.

犹太人已经拒绝了上帝儿子的请求，所以这时的劝谏与忠告只有使他们更加坚决，顽抗到底。

Islamabad, however, says it will not extradite any suspect, insisting that they should be tried in Pakistani courts.

伊斯兰堡，然而，说它将不会引渡任何嫌疑犯，坚决主张他们应该在巴基斯坦人法院被审判。

Through that door a stir could be heard, and at last Anna Mihalovna, with a face still pale but resolute in the performance of duty, ran out and touching Pierre on the arm, said:The goodness of heaven is inexhaustible; it is the ceremony of extreme unction which they are beginning.

从门后可以听见物体移动的响声，末了，安娜米哈伊洛夫娜跑了出来，她的脸部仍然显得那样苍白，但却流露着坚决履行义务的神色，她碰碰皮埃尔的手臂，说道：上帝的慈善是无穷的。马上就要举行涂圣油仪式了。

It attracts the talent by the policy of fair play, provides them with a broad space f their career development.

我们坚决奉行以正风、正气吸引人才，以优越薪酬留住人才，以事业空间发展人才。

The leadership must be clear-cut and firm in its opposition to factionalism.

对于派性，领导上要有个明确的态度，就是要坚决反对。

One clear example is the rapid growth in coal production, which was achieved because the leadership was bold and firm in combating factionalism.

煤炭工业生产上得很快，就是一个明显的例子。他们的经验，就是敢于同派性进行坚决的斗争。

And the state has more than its share of no-no-no types protesting nanotechnology, synthetic biology and even some SunPower solar-energy projects, which could possibly imperil kangaroo rats and fairy shrimp.

加州并非简单的对可能危害长鼻袋鼠和仙女虾生存的纳米技术、合成生物学甚至是SunPower公司的部分太阳能项目坚决反对。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。