坚信

I still remember the sand-lot game I had to leave before the final inning so I could get on my Sunday suit and be at church in time for Confirmation.

我仍然还记得我在进行业余棒球比赛时不得不在最后一局之前离开，为了能穿上我最好的衣服，按时到教堂参加坚信礼仪式。

Disproportionated resin potassium soap. We are convinced that the selected materials

我们没有使用（脂肪酸钾以及岐化松香酸钾）的经验，但是我们坚信所选用的材料是抗化学品腐蚀，当

SoI decided to drop out and trust that it would all work out OK. It was

所以，我决定退学，并且坚信日后会证明我这样做是对的。

SoI decided to drop out and trust that it would all work out OK.

所以，我决定退学，并且坚信日后会证明我这样做是对的。

I'm a strong believer in free enterprise, so my natural instinct is to oppose government intervention.

我坚信自由企业，所以我的本能是反对政府干预。

Dell English Institute aims to create an efficacious and congenial environment by sticking to high quality of English teaching, the professional faculty of native speaker and non-native speakers, research and development of English material suitable for each level of students, and assisting students in conquering the barriers in learning English.

由於戴尔美语机构成立的一贯宗旨，是坚持以高品质的英语教学为己任，藉由专业的中、外籍美语师资群，帮助学员克服英语学习上的障碍，我们的要求，凡是戴尔的学员不但要高分通过各项英文检定考试，更重要的是熟练地使用英语来进行沟通，我们坚信在戴尔的每位学员，说英语、考英文，对他们来说，都是一件极其稀松平常的事情。

I remember every wand I've ever sold, Mr. Potter. It so happens that the phoenix whose tail feather is in your wand, gave another feather.

Anyway 我是坚信自己还是很有潜力的，只是还没遇到伯乐而已，现在就先当自己的伯乐吧，挺立在孤独，失败，屈辱的废墟上。

Cosmic Fusion exercises establish the spiritual body firmly in the lower abdomen, where chi energy is gathered and distributed to all parts of the body--and into all creation.

宇宙融合演习树立精神体坚信，在下腹凡池能量聚集，并分发给全国各地的机构--以及所有创作。

I believe that we—my mum and I,will keep this love forever,but once my mum said:"Mum can keep this love forever,but you can not keep it forever."

我坚信我的妈妈和我，会永远保持这份爱的。但是一次我的妈妈说道：&妈妈能永远保持这份爱，但是你不能永远保持这份爱。&

Right in front of me, not half a mile away, I beheld the Hispaniola under sail.

就在我正前方不到半英里处，我看见伊斯班袅拉号正在航行，我坚信他们当然要把我抓住。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。