坚信

Koreans have an unshakable belief in their bloodlines, and most insist that holy Mount Paektu is the fount of their culture and myth.

朝鲜人坚信，他们有高句丽的血统。而且许多朝鲜人也坚持说白头山圣地是他们文化及传说的来源。

It relates to live or death in building fire after all .

我坚信它值得您的一看————它毕竟关系到楼房火灾中的生死问题。

Allardyce thinks Arsenal's best chance of taking something from the game is to try to operate with just such a deep-lying defensive game, but Scolari believes they will play with their usual expressiveness.

阿勒戴斯认为阿森纳最好的得分机会是尝试参加像这样重防守的比赛，但斯科拉里坚信他们会以平常的表现踢球。

I believe what I've gained from this school will be much more than a piece of diploma.

我坚信，天津外院附校这6年来让我得到的，要远远多于一张简单的毕业证书。

I absolutely adamantly believe it's not a bubble.

我绝对坚信，上海楼市不是一个泡沫。

I adamantly feel and believe that Ichigo's relationship with Rukia is indeed stronger than that of his with Orihime.

我一直坚信一露之间的关系比一井之间的要来得深厚。

Hitler firmly believed in grasping at fleeting opportunities."There is but one moment when the Goddess of Fortune wafts by,'he lectured his adjutants in 1938,'and if you don't grab her then by the hem you won't get a second chance!"

希特勒坚信要抓住转瞬即逝的机会，他于1938年对副官们演讲时曾说：&幸运女神只会与你擦肩而过，假设你不能抓住她的裙角，就永远不会再有第二次机会！&

In a sense, Tacitus taked delight in talking about "The inessential and unvalued bagatelles", believing that only suchlike themes can explain what those crucial matters mean indeed.

在此意义上，塔西佗津津乐道于&无关紧要的、值不得记述下来的小事情&，坚信惟有诸如此类的题材才能够说明更为深重的问题实质。

In a sense, Tacitus taked delight intalking about "The inessential and unvalued bagatelles", believing that only suchlike themes can explain what those crucial matters mean indeed.

在此意义上，塔西佗津津乐道于&无关紧要的、值不得记述下来的小事情&，坚信惟有诸如此类的题材才能够说明更为深重的问题实质。

In the past, bangles were often made in pairs, in the belief that good things always come in twos.

过去，手镯和戒指都是成对设计制造的，这是因为人们坚信好事总是成双的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。