坚信

For those who believe in the inerrancy of the Bible as many evangelicals do such rules of engagement may seem just one more example of the tyranny of the secular and material worlds over the sacred and eternal.

对于那些坚信《圣经》完全正确的人，比方说许多的福音派信徒，这种约定原则可能只是又一个非宗教徒的专治的实例，物质世界超越于神圣和永恒的世界之上。

For those who believe in the inerrancy of the Bible, as many evangelicals do, such rules of engagement may seem just one more example of the tyranny of the secular and material worlds over the sacred and eternal.

对于那些坚信《圣经》完全正确的人，比方说许多的福音派信徒，这种约定原则可能只是又一个非宗教徒专治的实例，物质世界凌驾于神圣和永恒的事物之上。

Firmly believe the Bible's inerrancy, retain the Truth, resist new faction and heresies.

坚信"圣经"的无误性，持守真道，抵挡新派和异端。

His reason for bring forward this Motion now was, that he had a strong conviction that capital punishment was inexpedient and unnecessary; that it did not ensure the purposes for which it was enacted; that it was unjust in principle; that it involved not unfrequently the sacrifice of innocent human life; and further, that it afforded an escape for many guilty of atrocious crimes.

他现在提出这一动议的原由是，他坚信死刑是不适宜的与不必要的；死刑没有确保其通过立法而存在的初衷的实现；死刑大体上是不公正的；死刑并非不经常地涉及对无辜的生命的牺牲；更有甚者，死刑促成了许多罪大恶极者逍遥法外。

0 Seth, my son, thou knowest this world - that it is full of sorrow, and of weariness; and thou knowest all that has come upon us, from our trials in it I therefore flow command thee in these words: to keep innocency, to be pure and just, and trusting in God; and lean not to the discourses of Satan, nor to the apparitions in which he will show himself to thee.

7我儿赛特啊，你知道这个世界充满了忧伤、厌倦，你也知道所有临到我们的事情中有试探。因此，我将用如下的话命令你：要持守清白、纯洁、公正、并坚信上帝。不要听从撒旦的话，也不要被他所变成的各种形象所迷惑。

Surging out of my tears, I was a fragile, good at writing poetry, and was once known as the artistic person, and I am such a fragile, sentimental or sad people, today, all the people rushes in and striving for economic benefit, it is how inopportunely I am! I can only go back, staring at the painting, let the associate dance lightly, so warm and humid spring wind blowing again. I firmly believe: how mothers great! How children lovely!

我的泪水奔涌而出，我是一个脆弱的、擅长写诗的、曾经是被称作为艺术家的人，而我这种脆弱、感伤或者忧伤的人，在如今铁马金戈全民奔涌争创经济效益的大潮中显得多么不合时宜，我只能退回去，凝视这幅油画，让联想翩翩起舞，让春天温暖湿润的风再度吹拂而来，我便坚信：母亲多么伟大，孩子多么可爱！

And meybe I am insane,I don't know,but I still believe that.

也许我现在是疯了，我不知道，但是我坚信这个。

We believe firmly that there is a particular intelligence agency behind it.

他说：我们坚信，某个外国情报机构是这次袭击的幕后策划者。

We believe in the power of internal desire.

我们坚信人内在意愿的驱动力。

I am sure it will be an invaluable experience, one that will benefit me in my chosen career.

我坚信这将是我宝贵的经历，并将有利于我的未来的职业的发展。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。