块状

Life is largely clumped into parcels and only mildly plastic.

在他们看来，生命在很大程度上其实是凝块状的、打包了的，只是略微具有可塑性。

Analysis indicated that σ phase could improve the strength of the alloy at elevated temperature due to the good coarsening resistance.

方块状的σ相在高温下具有良好的抗粗化性能，它的存在提高了合金的高温强度。

The results showed that the hardness of CGHAZ is decreasing,bainite ferrite strip coarsens,the shape of M－A constituents transforms strip into block,its size becomes large,and its bulk extends, with increasing of t8/5.In addition austenitic,M－A constituents in γ grain boundary coarsens and manifolds with increasing of t8/5.They all deteriorate the toughness of pipeline.And the extended zone of impact fracture shows brittle.

结果表明，随着t8/5的增加，粗晶区硬度逐渐减小，贝氏体化铁素体粗化，且其间的M－A组元由条状转变为块状，平均弦长增加，体积分数增大，奥氏体晶界M－A组元增多变粗，管线钢的韧性恶化，抗裂性变差，冲击断口扩展区呈脆性断裂。

Because the modernize evolvement of metropolis area depends on its traffic modes, on the one side, urban development and renewal are conspicuously oriented by the subway system with a progress along an axis. On the other side, the underground space in central district became an act of conglomerating.

一方面，现代城市演变很大程度取决于交通方式，地铁轨道交通对于城市发展与更新有明显的指向性，沿轴产生以整体进步为导向的发展趋势；另一方面中心区地下空间的大规模开发促进城市局部高强度开发，呈团块状发展。

The results indicate that the mass size distribution of fly-ash particles in the inlet of the WFGD system is typically disturbed bimodally, the peaks are approximate at 1 and 3 μm. And the shape of particles is regular sphericity, the mass ratio of PM2.5 to PM10 is about 0.434. The total mass concentration is about 85 mg/m3. In the outlet of the WFGD system, the mass size distribution of fly-ash particles is also bimodal. The proportion of fine particles increased, the mass ratio of PM2.5 to PM10 is about 0.764. Some fine particles are conglutinated and formed irregular agglomerate. The total mass concentration is under 23 mg/m3, the removal efficiency of total particles is 74.5%. The size removal efficiency is decreased observably with the range of particle size decreasing.

结果表明，WFGD系统入口飞灰质量粒径呈典型的双峰分布，峰值分别在1和3 mm处，颗粒多呈规则球形，PM2.5与PM10质量比为0.434，飞灰总浓度约为85 mg/m3标准状态；出口处飞灰质量粒径分布也呈现双峰性，其中细颗粒比例增大，PM2.5与PM10质量比为0.764，细颗粒间相互聚集粘连形成不规则的块状结构，飞灰总浓度在23 mg/m3以下，总飞灰的脱除效率为74.5%，分级脱除效率随粒径减小而明显下降。

The machine fluffs,combs and purges the fibre into roughly streched monofilament,then spins the monofilament into sliver stored in can coil for the following process of drawing frame.

块状的棉团成为基本伸直的单纤维状态，并在此过程中，除掉清花工序遗留下来的破籽、杂质和短绒，然后集束成一定规格的棉条，储存于条筒内，供并条工序使用。

Get someone to peel the ginger for you and then to grate it , and when it ' s grated , it goes all

让你的下手帮忙给姜去皮，把它磨碎，然后，它就变成各式各样的木状或块状。

Effects of the Hydrogenating treatment on microstructure and tensile strength of Mg-Li- Zn-Y-Zr-LPC alloy were studied.

研究了氢化处理对Mg-Li-Zn-Y-Zr-LPC合金显微组织和力学性能的影响规律，结果表明：铸态Mg-8.16%Li4.10%Zn-2.86%Y-0.59%Zr-2.14%LPC合金主要由Li、Zn和RE在Mg中的固溶体和Mg-Li-Zn-RE块状化合物共同组成。

This effect occurs because the magnetism in the material is generated by innumerable magnetic atoms, like a host of tiny bar magnets, all roughly aligned but randomly fluctuating like compass needles being jiggled about.

这是因为材料的磁性是由无数个磁性原子所产生的，就像一群微小的块状磁铁，它们虽大致排齐但仍不规则，就像罗盘的指针一样不停晃动。

Most of the time the lumps will slowly disappear over a period of months.

大部份的时间块状慢慢地将会消失过了一时期的数个月。

Because the relationship between the roller with ink performance, a printing plate to business card printing and membership card making text, pattern of clarity.

因为网纹辊关系着传墨性能，印版关系到制卡和会员卡制作文字、图案的清晰度。

Intuitively, Urban Maximum Flux Principle is to calculate or sense interplays, correlations or complexity of relational reality, and then maximize it under constraints.

直观说来，城市最大流原理就是计算或感知关系实在的联系及耦合或复杂性，并在约束条件下使之最大化。