块状

The ginger-like Sorbite forming mechanism andthe high wear-resistance of ginger-like carbide cutter blade werestudied in this paper.

本文从空间形貌上说明姜块状碳化物的形成机制，并从微观机理分析姜块状碳化物提高刀片耐磨性的原因。

The characteristic of the new process is heating under Acl temperature for suitable time to change lamellar Sorbite to ginger-like Sobite.

工具钢在稍低于Acl温度下不太长时间保温，可使珠光体片不完全球化，形成姜块状索氏体，淬火后得到马氏体＋姜块状碳化物组织。

The samples were smeared on slides and stained with Giemsas stain. The stained smears were observed microscopically and photographed. It showed that except typical trophozoites in binary fission. the following trophozoites of abnormal morphs were also observed. for instance abnormal trophozoites with binary fission; enlarged trophozoites with round and irregular shaped eosinophilic bodies in the cell plasma; enlarged cells containing round and irregular shaped eosinophilic bodies and flagella; enlarged cells which contain 6 or 8 nuclear-like bodies and flagella, 3 or 4 embryonic forms of daughter trophozoite in one mother trophozoite; 4 trophozoite embryonic forms with fused plasma 3 trophozoites with fused plasma;4 trophozoites with fused plasma; a pair of trophozoite with binary fission fused with another trophozoite;2 pairs of trophozoite with binary fission fused each other; a trophozoite with 1 nuclear only.

结果 除观察到典型的营二分裂法繁殖的贾第虫滋养体外，还可见到多种形态异常的虫体，包括；虫体呈非典型二分裂；滋养体胀大，胞质中有团块状和不规则形状的嗜酸性物质；在胀大的贾第虫细胞内含有团块状和不规则形状的嗜酸性物质以及鞭毛；在胀大的贾第虫细胞内含有6或8个核状物以及鞭毛；在一个母体细胞中含有3或4个子体细胞的雏形；胞质互相融合的4个滋养体的雏形；胞质互相触合的3个滋养体，胞质互相融合的4个滋养体；1对营二分裂的滋养体与另一个滋养休互相融合；2对营二分裂的滋养体互相融合；仅有1个细胞核的滋养体。

To introduce the distinguishing and formation cause of such scabs as point dispersion tiny,block without root,turnup skin with root,point type,sawtooth,period block on the surface of wire rod made in Angang high speed wire rod mill.

介绍安钢高速线材表面点状弥散型细小结疤、块状无根结疤、翘皮状有根结疤、点状结疤、锯齿状结疤、周期性块状结疤的鉴别和形成原因，提出稳定连铸坯拉速、降低钢水过热度、提高钢水质量及连铸操作水平，使铸坯的表面和内在质量全面提高，是解决高速线材表面结疤缺陷的关键所在。

To introduce the distinguishing and formation cause of such scab s as point dispersion tiny,block without root,turnup skin with root,point type,sawtooth,period block on the surface of wire rod made in Angang high speed wire rod mill.

介绍安钢高速线材表面点状弥散型细小结疤、块状无根结疤、翘皮状有根结疤、点状结疤、锯齿状结疤、周期性块状结疤的鉴别和形成原因，提出稳定连铸坯拉速、降低钢水过热度、提高钢水质量及连铸操作水平，使铸坯的表面和内在质量全面提高，是解决高速线材表面结疤缺陷的关键所在。

The results showed that the dipped 500dtex nylon 6 bristlelike monofilament net fabric could be used instead of the bead flippers and chafers in 18.4-26 12PR tubeless agricultural tire with R4 block tread patterns,18.00-25 32PR tubeless OTR tire with general block tread patterns and ST205/75D15 6PR tubeless trailer tire to ensure the air tightness of tire,significantly improve the appearance,increase the productivity and decrease the production cost.

结果表明，以500dtex锦纶6浸胶鬃丝网眼布替代胎圈密封胶和胎圈包布应用于18.4-26 12PR块状R4花纹无内胎农业轮胎、18.00-25 32PR通用块状花纹无内胎工程机械轮胎和ST205/75D15 6PR混合花纹无内胎挂车轮胎，在确保轮胎气密性的前提下，可显著改善胎圈外观质量，同时可提高劳动效率，降低生产成本。

In Loess area, block cloddy was universal existence in farmland surface. The physical and chemistry properties of block cloddy in plow layer were researched in this study.

针对黄土地区农田土壤普遍存在块状结构体的现象，用蜡封法研究了块状结构体的松紧度以及用EDTA滴定法测定了结构体中水溶性Ca(上标 2+)含量。

The primary ores of the Laozuoshan gold deposit is a heavily disseminated and massive gold ores the main metallic mineral of which is pyrrhotite that account for approximately 11% occurring in migmatitic granite in disseminative and massive form and its gangue minerals take about 80% with quartz and feldspar as main minerals.

老柞山金矿原生矿石为稠密浸染状、致密块状金矿石，矿石中主要金属矿物为磁黄铁矿，约占11%，磁黄铁矿以浸染、致密块状分布于混合花岗岩中；脉石矿物约占80%，以石英、长石为主。

Heterochromatic areas tend to stain intensely during interphase, sometimes forming condensed masses called chromocentres

异染色质部分在间期有染色很浓的倾向，有时形成浓缩的块状，这些块状叫做染色中心。

The metal elements of the volcanic-hosted massive sulfide deposit have two sources, the copper and zinc are derived from rhyolitic magmas whereas the lead are probably related to old sediments overlying the rhyolites.(4) It is suggested here that the volcanic rocks hosting massive sulfide deposit in the north Qilian orogen, which are previously considered as a bimodal suite of Neo-proterozoic to middle Cambrian age in a continental rift, are virtually related to subduction magmatism in Ordovician age, and there might have no continental rift magmatism of Neo-proterozoic to middle Cambrian in the north Qilian.

Th/Ta比高(5.0～11.7)，εNd为较大的负值(-2.6～-8.4)，流纹岩的形成可能是两个端元组分混合的过程、或是上地壳混染的结果，形成在活动陆缘环境；(3)北祁连块状硫化物矿床成矿金属物质具有两种来源，Cu、Zn等来源于流纹岩，而Pb的来源可能与古老沉积物有关；(4)本文认为，前人厘定的北祁连新元古代-中寒武纪赋存块状硫化物矿床的大陆裂谷双峰式火山岩应是与俯冲作用有关的奥陶纪火山岩，说明北祁连可能不存在新元古代-中寒武纪的大陆裂谷活动。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。