块

I don't have many racquets left now – only four out of the eight that I started the tournament with.

我没剩几把拍子了现在--比赛开始时有8块，现就剩4块了。

It takes 14 puppeteers to make Chuck Norris smile, but only 2 to make him destroy an orphanage.

Chuck Norris笑一下需要用到14块肌肉，而轰掉一座孤儿院只要2块

The disclosed stripline resonator comprises two parallel metal ground plates 4, an inner conductor 5 between two plates 4, a metal short-circuit board 6 connected to with two ends of plate 4, and two coupling loops 7 on proper position of connected part of plate 4 and conductor 5 for input/output of microwave signal.

一种带状线谐振器及微波薄膜材料电磁参数测试装置，属于微波测试技术领域。带状线谐振器包括金属接地板4、内导体5、金属短路板6和耦合环7等四个部分，所述两块相互平行的金属接地板4的两端分别与金属断路板6连接，内导体5处于两块金属接地板4的中间，其中一块金属接地板4与内导体5相连的上下方的适当位置具有两个耦合环7，以实现微波信号的输入和输出。

The complex is made up of two independent buildings: one houses the church, strictly speaking, and the daily chapel, in a structure with large steel porticos, while a second block with a structure of reinforced concrete accomodates the housing and parochial rooms.

建筑综合体由两个独立的体块构成：教堂，严格地说，还要加上一个每日礼拜堂，它们用一个钢门廊连接起来；第二个体块是预应力混凝土构建的住房和教区用房。

A mass of coherent pollen grains,found in the flowers of orchids and milkweeds.

花粉块由有粘性的花粉粒形成的块，常见于兰花和马利筋花中

Aurelien Bory's latest work, Les sept planches de la ruse is inspired by the tangram, an ancient Chinese geometric puzzle composed of seven tiles that can be manipulated in a nearly infinite number of combinations.

Aurelien Bory 的新作《七巧板》之创作灵感来自中国古代益智游戏&七巧板&。七巧板是由七块几何图形的板组成。由於等积变换，这七块板可拼成几乎无尽的图形。

System cake: The well-fermented dough on the case, the roll into the surface film, the sesame oil, pastry or meat stalls in the surface film, the roll into a roll, cut into 50 cm wide, 30 cm face block; to face block bag into a circular stained with sesame seeds, and then one by one along the border, so that around the tilt, in the middle low surface level, into a circle around the pot-shaped tilt.

制饼：将发酵好的面团放在案上，擀成面片，把香油、油酥或肉馅摊在面片上，卷成卷，切成长50厘米、宽30厘米的面块；把面块包成圆形沾上芝麻，再逐个沿边，使四周翘起，中间低面平，成周边翘起的圆盆子状。

In respect that various requirements of load and temperature on different parts of the baker, firebrick lining was chose reasonably, and the dosage of light heat preservation brick is in enlargement. As a result of that, the weight of the furnace was decreased, and increased its performance of heat preservation and cumulation was increased consumedly. With the use of ""W"" type fire tunnel and straight-through dilatation joint, and two enlargement of the perpends on the wall appropriately, all the problems of heat preservation in the anode baker, uniform temperature in the tunnel, and its life span were solved effectively. In the research of anode blocks in and out of the furnace, and of tidying it up, the multi-function crane clamps was alented and the assembling unit was reconstructed, which made it easy to automatic ally assemble the carbon blocks of various specifications with only one set of assembling unit.In the aspects of automation, a new type pulse combustor and solid thermocouple, as a result of that, not only the control accuracy of the fire tunnel's temperature was increased, but also the system function was improned to be more dependable, safe and practicable.

在焙烧炉炉体研究方面，针对焙烧炉不同部位的负荷及温度要求的不同，合理选用耐火材料，加大轻质保温砖的用量，既减轻炉体的重量，又大大提高炉体的保温蓄热性能；火道墙采用&W&型火道结构，直通性膨胀缝，并适当加大火道墙竖缝，有效地解决了阳极焙烧炉的保温、火道温度均一及火道墙的使用寿命等问题；在阳极炭块装出炉及清理等研究方面，通过对编解机组及多功能天车夹具进行改造，实现一套机组对多规格炭块的自动编组、解组及装出炉问题；焙烧炉自动化控制研发中，采用先进的分散式控制系统，研制开发新型脉冲燃烧器及实体型热电偶，不仅提高了火道温度的控制精度，而且提高了系统的可靠性、安全性、实用性。

The hybrid pelletized sinter process can greatly decrease energy consumption and adapt to the agglomeration of iron ore fines. The hybrid pelletized sinter has the macrostructure and the physical properties similar to sinter and the good metallurgical properties similar to pellet.

混合球团烧结工艺可以大幅度地降低能耗并能适应细磨铁精矿的造块、成品块矿具有烧结矿的宏观结构和物理性能，同时保持了球团矿良好的各项冶金性能。

Are made. Since DDA is still under development, one of concerns is how to improve block displacement functions so that the block stress precision can be improved.

DDA方法还处在研究发展阶段，其中，为提高块体应力场精度而改进现有块体位移模式是研究的热点方向之一。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。