块

The PCL tibial attached point was stripped, the trapezoid bone groove was prepared according to the size of bone block at the insertion site, and allogeneic bone block was embedded into bone groove, then the other end was introduced to femoral tunnel using pulling wire through the joint, after tensed at anterior drawer site, the extrusion screw was twisted forward to fix the tendon or bone.

剥离后交叉韧带胫骨附丽点，在止点处依骨块大小制梯形骨槽，将异体腱骨块嵌入骨槽，然后将另一端通过牵引线经关节引入股骨隧道，前抽屉位拉紧后由外向内拧入挤压螺钉固定肌腱或骨块。

If D has a non-void return type and the body of L is a statement block, when each parameter of L is given the type of the corresponding parameter in D, the body of L is a valid statement block with a non-reachable end point in which each return statement specifies an expression that is implicitly convertible to the return type of D.

如果D有non-void返回值并且L的体是一个语句块，当L的每个参数类型是被给定的相应于D参数的类型时，L的体是一个有效的语句块，语句块中有不可到达(non-reachable)的终点(译者：是否应该为&没有不可到达的终点&)，且每个终点的返回语句指明一个可以隐式转换到D返回类型的表达式。

In order to understand the properties of impact toughness of coal with different impact speeds and the change of impact toughness of lump coal to joint directivity of lump coal.

为了研究不同冲击速度条件下块煤冲击韧度的变化特征，以及块煤节理方向性对块煤冲击韧度的变化特性。

Chained small hollow concrete block masonries were tested under different vertical loads in comparison with 137 common ones . Failure mechanism was analyzed and verified and its shear strength formula obtained .

通过不同正压力下137片连锁式混凝土小型空心砌块砌体和137片普通混凝土小型空心砌块砌体的抗剪试验，分析和验证破坏机理，得出连锁式混凝土小型空心砌块砌体的抗剪承载力计算公式。

Supporting the 8 inner stay bar with the top frame on around of the tower body as the same horizontal position, press the master chord of the tower body tightly, work in the tower head part of the climbing frame and adjust the vertical angle less than 4/1000 of the tower body.

7.4.7 将 8 根内撑杆支撑在与最上面一个框架位于同一水平的塔身四周，适当顶紧塔身主弦，配合爬升框架上的顶块调整塔身的垂直度至 4/1000 以内，然后，适当顶紧上面两框架的顶块，锁住顶块螺母。

In Return, I sign'd the Instrument of Sale in the Form which they sent from Lisbon, and sent it to my old Man, who sent me Bills of Exchange for 32800 Pieces of Eight to me, for the Estate; reserving the Payment of 100 Moidores a Year to him, the old Man, during his Life, and 50 Moidores afterwards to his Son for his Life, which I had promised them, which the Plantation was to make good as a Rent-Charge.

我在他们从里斯本寄给我的卖契上签了字，并把契约寄回给在里斯本的我那位老朋友。他给我奇来了一张三万二千八百块葡萄牙金币的汇票，那是我出卖那份产业所得的钱。我仍然履行了我先前许下的诺言，每年付给这位老人一百块葡萄牙金币，直到他逝世；并在他死后，每年付给他儿子五十块葡萄牙金币作为他终身津贴。

Augustine I wrote a Letter full of Thanks for their just Dealings, and the Offer of the 872 Moidores, which was indisposed of, which I desir'd might be given 500 to the Monastery, and 372 to the Poor, as the Prior should direct, desiring the good Padres Prayers for me, and the like.

首先，我给圣奥古斯丁修道院院长写了一封回信，在信中，我对他们公正无私的办事态度充满了感激之情，并把那没有动用的八百七十二块葡萄牙金币全部捐献了出去，其中五百块金币捐给修道院，三百七十二块金币随院长意思捐给品民，并请他为我祈祷。

Woggles come in three varieties: a blue blob, a red blob, a yellow blob.

Woggle有三种型号：蓝色的小圆块，红色的小圆块，还有黄色的小圆块。

Woggles come in three varieties: a blue blob, a red blob, a yellow blob.

小圆扣有三种型号：蓝色的小圆块，红色的小圆块，还有黄色的小圆块。

If two wiches watched two watches ,which witch would watch which watch?Which wristwatch is a Swiss wristwatch.

如果两个巫婆看两块手表，哪个巫婆看哪块手表，哪块手表是瑞士手表？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。