坑坑洼洼

We've spied a moon with a king-size crater. And, other moons pocked with celestial buckshot.

我们还观测到一个有着巨大陨石坑的卫星，还有其他被撞击得坑坑洼洼同样布满陨石坑的卫星。

Disrepair of the road bumps and hollows, and the plot a lot of water.

年久失修的路面坑坑洼洼的，积了很多水。

Photographs of one of them, Ganymede, shows a wrinkled surface pockmarked with impacts from asteroids and comets.

从Ganymede的照片上可以看到，这颗卫星的表面布满褶皱，坑坑洼洼的布满了与其他形体相撞击的痕迹。

Out the hayloft window I spied Daddy's beat up rusty-red truck bouncing over the holes in the road because it was so loaded down with all that free wood we didn't need.

从草料棚的窗口，我看见爸爸那辆破烂不堪，锈迹斑斑的卡车，由于装了太多的不要钱的木柴，正在坑坑洼洼的道路上上下颠簸起伏着，而我们家却并不需要这么多的木柴。

Some piece of a dozen dates "poor" and rugged; Some divided into six "seasoned pieces," each "bean pieces" gap between vertical and horizontal, Au to the hemicycle of the "bean pieces" link; Other artifacts as used in Chinese cooking, which gave rise to the novelty.

有的一块瓷片形成十几个"坑坑洼洼"、凹凸不平；有的划分为六个"豆干块"，每个"豆干块"之间沟壑纵横，凹下去的半圆形把"豆干块"连接起来；还有的瓷片像竹帘，这些都给人们带来新鲜感。

I soon learned that these grasslands are pitted with marmot holes which can break a galloping horse's leg.

不久，我就知道了，这些草原上遍布着土拨鼠的洞穴，坑坑洼洼，马匹在疾驰中可能会因此弄折腿。

They journeyed through rough and miry ways .

他们走的是坑坑洼洼，满是泥泞的路。

Soon there were also flagstones beneath his shambling feet, uneven, fractured stone that nonetheless caught the light of the lantern-sphere with strange opalescence.

很快，在他的步履蹒跚的脚下，就出现了石板路，这些石头坑坑洼洼，处处断裂，在他手里水晶球的照射下，现出奇怪的乳白色光亮。

I'm trying to avoid all these pits in the road.

我正在设法绕开道路上的所有这些坑坑洼洼。

Rough-hewn walls and floor were moist, and in the light of the torches seemed to undulate like living flesh.

粗糙的墙壁和地板湿润润的，坑坑洼洼，在火炬光映照下像是在蠕动的肉块。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了