坑

The test has been done to simulate the movement of ground fracture after surface water soaking in. The test result has been described and the causes of differential subsidence on the bottom of test pit have been analyzed from two aspects (deformation of loess collapse and slip and subside of wet soil mass along fracture).

通过对试验的几种不同沉降关系曲线和试坑沉降变形等值线图的描述，文章从可能引起试坑产生不均匀沉降变形的两个方面黄土湿(来源：ABC论4c文网www.abclunwen.com陷变形、浸湿土体沿裂缝滑移下陷作了探讨，得出地表水与地裂缝的活动是相互促进相互影响的关系。

The fluid sediments imitating the rapidly deposited seabed silts were made in-situ, and an iron plate covered part of the test pit to cut off the effect of the marine hydrodynamics. By field-testing methods, such as static cone penetration test, field vane shear test, the variation of strength is measured at real time, and the marine hydrodynamics' impaction on the consolidation process of the sediments in the Yellow River Estuary was studied.

在黄河三角洲刁口叶瓣潮坪上，开挖2m ×1m×1m 的试坑，现场取土配置黄河口快速沉积形成的流体状堆积物，以铁板部分覆盖试坑隔绝波浪和潮流作用，利用微型贯入、静力触探、十字板剪切试验等原位测试手段，实时测定快速沉积的海床土强度，研究快速沉积的粉质海床土分别在自重条件下以及在波浪和潮波等水动力作用下的固结过程。

We could put the stone surface under the sunlight lamp or sun, granite and marble , stone products observe its reflecting surface, then could see clearly these kind of concave and strip, if it is because of the mineral, we could ignore it, but if it is because of the bad polish, then had better to avoid to purchase this kind of stone.

我们把加工好的石材表面对着太阳光或日光灯，观察反光面就可以清楚发现如图所示的各种凹坑和条痕，对于那些无规则的细小凹坑可能是由石材组成矿物的一些自身缺陷造成的，可以不去考虑，而如果在石材的表面发现一些有规律的条痕，则是由于加工质量较差造成的，选购时应尽量避免这样的石材。

We could put the stone surface under the sunlight lamp or sun, observe its reflecting surface, then could see clearly these kind of concave and strip, if it is because of the mineral, we could ignore it, but if it is because of the bad polish, then had better to avoid to purchase this kind of stone .

我们把加工好的石材表面对着太阳光或日光灯，观察反光面就可以清楚发现如图所示的各种凹坑和条痕，对于那些无规则的细小凹坑可能是由石材组成矿物的一些自身缺陷造成的，可以不去考虑，而如果在石材的表面发现一些有规律的条痕，则是由于加工质量较差造成的，选购时应尽量避免这样的石材。

The pump motor is actually outside the sump pit and above the basement floor; it sits on top of a column that connects the motor to the pump casing at the base of the sump pit.

在实际上是坑外的水池水泵电机及以上的地下室的地板，它的一列连接电机泵在水池坑基外壳之上。

A more than a pit pit stone!

一坑更比一坑狠！

Stay your hole whenever you can.

无论何时都躲在你的坑坑里——只要你还能忍着。

When they saw how deep the pit was, they told the two frogs that they were as good as dead.

当他们看到这坑有多深的时候，他们就告诉坑里的两只青蛙，几乎没有希望出来了。

When the other frogs saw how deep the pit was, they told the two frogs that they were as good as dead.

当其他青蛙看到那个坑实际有多深的时候，就告诉掉到坑里面的青蛙说&你们呀，没救了。&

When them saw how deep the pit was, them agreed those it was hopeless talked the two frogs in the pit those them have to prepare themselves for theirss fate, since them were as good as dead.

当它们看见坑如此之深时，于是就建议坑里的青蛙让它们听天由命吧，因为它们实际上就相当于已经死了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了