坐高

From any normal man who had suffered such a blow, the blood would have gushed forth violently, drenching Gawain and splattering a number of the people sitting nearby.

任何正常的人谁遭受这样的打击，血液就会涌出等等暴力，肯高文和splattering一些人坐在附近。

The building is very high, so you'd better ride up.

这座楼房很高，你最好坐电梯上去。

Such will be his fate, though to outward seeming he may occupy the earth's loftiest seats and be established upon its most exalted throne.

此乃他的下场，哪怕表面上他可能占有世间至高宝座，稳坐至尊王位。

Special mischievous during the day my son, a second instability are sitting, but love learning, love minds, and now less than 2-year-old will be able to recite letters of the alphabet, pinyin, Tang poetry, children's songs, one from a few to 20, will sing a small sheet, but also to remember more than 20 English words.

宝宝一岁十一个月，最近晚上老是12点以后才睡，他个子不高，有影响吗，怎么办？急！宝宝白天特调皮，一秒钟都坐不稳，不过爱学习，爱动脑，现在不到2岁就能背出英文字母，汉语拼音，唐诗、儿歌，能从1数到20，会唱一小段歌谱，还能记住20多个英语单词。

While we were thus preparing our Designs, and had first, by main Strength heav'd the Boat up upon the Beach, so high that the Tide would not fleet her off at High-Water-Mark; and besides, had broke a Hole in her Bottom, too big to be quickly stopp'd, and were sat down musing what we should do; we heard the Ship fire a Gun, and saw her make a Waft with her Antient, as a Signal for the Boat to come on board; but no Boat stirr'd; and they fir'd several Times, making other Signals for the Boat.

我们立即按计划行事。首先，我们竭尽全力，把小船推到较高的沙滩上。这样，即使潮水上涨，也不致把船浮起来；何况，我们已在船底凿了个大洞，短时间内无法把洞补好。正当我们坐在地上，寻思着下一步计划时，只听见大船上放了一枪，并且摇动旗帜发出信号，叫小船回去。可是，他们看不见小船上有任何动静。于是，接着又放了几枪，并向小船又发出了一些别的信号。

These two great commanders did not condescend to fight in person -- that being better suited to the still smaller fry -- but sat together on an eminence and conducted the field operations by orders delivered through aides-de-camp.

汤姆是其中一支部队的将军，他的知心好友乔哈帕则是另一支队伍的统帅，这两位总指挥不屑于亲自战斗――那更适合手下的军官战士去打――而他们却在一个凸出的高地方坐在一块，让他们的随从副官去发号施令，指挥打仗。

These two great commanders did not condescend to fight in person-that being better suited to the still smaller fry-but sat together on an eminence and conducted the field operations by orders delivered through aides-de-camp.

哈帕则是另一支队伍的统帅，这两位总指挥不屑于亲自战斗——那更适合手下的军官战士去打——而他们却在一个凸出的高地方坐在一块，让他们的随从副官去发号施令，指挥打仗。

The seat pan should also be contoured to allow even weight distribution and it should be comfortable to sit on.

所在地潘也应等高，让即使是权重分配，并应舒适坐。

While cybercaf s in the U.S. remain half-empty as would-be patrons choose the privacy of Net access at home over cozying up to a public terminal on a bar stool, this recent fad has found a most willing market in Bangladesh.

在美国，由于潜在的主顾们情愿呆在家里独自上网而不愿坐在网吧的高凳上使用公共终端，所以网吧中有一半是空位置，而这一新时尚在孟加拉国却备受欢迎。

While cybercaf s in the U.S. remain half-empty as would-be patron s choose the privacy of Net access at home over cozying up to a public terminal on a bar stool, this recent fad has found a most willing market in Bangladesh.

在美国，由于潜在的主顾们情愿呆在家里独自上网而不愿坐在网吧的高凳上使用公共终端，所以网吧中有一半是空位置，而这一新时尚在孟加拉国却备受欢迎。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。