坐落在

At the foot of its ramparts, on Red Square, St Basil's Basilica is one of the most beautiful Russian Orthodox monuments.

在红场上防御城墙的脚下坐落的圣瓦西里教堂是俄罗斯传统艺术最漂亮的代表作之一。

She lives in a little town nestled among the hills.

她住在一个坐落于山丘之中的小镇。

In the heart of Ranchos de Taos, New Mexico, stands an adobe church, recently restored to commemorate the town's Spanish colonial heritage.

在陶斯族牧人中心，新墨西哥，坐落一个泥砖教堂，最近重建的给庆祝镇子的西班牙殖民地遗址。

Nestled in the heart of the city, it reinterprets the idea of home and downtown living, and serves as home, architectural office, and design workshop.

在城市的中心坐落，它重新解释了家庭和市区生活的念头，以及家庭服务，建筑办事处和设计研讨会。

On the third day, God planted the garden in the east of the earth, on the border of the world eastward, beyond which, towards the sun-rising, one finds nothing but water, that encompasses the whole world, and reaches to the borders of heaven.

1创世第三天，上帝在大地的东方，造了一个园子，这园子坐落于世界的东方，从这里向外直到日出之地，中间除了水之外别无它物，这水环绕着整个世界，直通到天堂的边界。

Yes, we have predicted that cities will flood, as they are predominantly situated along coastlines and river bottom land, and thus will experience tidal sloshing and river flooding during the hour of the shift.

是的，我们预测过城市会被淹没，因为城市大多坐落于海岸线上和河谷底部的陆地处，因此在极移的时刻会经历海潮泼溅冲刷和河流洪水洗涤。

The next morning, on the way back from a delivery, he took a by-route and went to the office of the Congress Party on Umbrella Street.

第二天上午，在送货回来的路上，他顺道去了坐落于艾姆布莱拉街道上的国大党办公室。

In one corner sits the Chicago Mercantile Exchange, a former cross-town rival of the CBOT.

在一角坐落着芝加哥期货交易所以前的同城竞争对手芝加哥商品交易所。

The Company is a newly established Hardware Plastic Factory, located in the mold has a reputation as a city of Ningbo City, the western suburbs, is a production, processing, development, design integration, production enterprises, with a variety of lathes, milling machines, grinding machines, punch , line cutting, electric pulse, CMC machining center, from 80G-500G various specifications, such as injection molding machine equipment, and has 10 years of working experience in injection mold engineering master and professional design and development centers, strong technical force, professional system for all kinds of metal processing and plastic products manufacture, our product quality as life, has always been the pursuit and he stood on the forefront of the industry.

本公司是一家刚成立的五金塑料厂，坐落于有着模具之都美誉的宁波市西郊，是一家集生产、加工、开发、设计一体化的生产企业，拥有各种车床、铣床、磨床、冲床、线切割，电脉冲，CMC加工中心，从80G-500G各种规格的注塑机等设备，并拥有10多年工作经验的注塑模具工程师傅和专业的设计开发中心，技术力量雄厚，专业承制各种五金塑料产品的加工制造，我们的产品以质量为生命，始终追求并站在同行业的前沿。

Bamboo charcoal factory is located in AnJiLong habitat, the largest ShengTaiXian first of zhejiang province anji, the country -- here theclear waters picturesque bamboo carbon plant habitats, dragon in the han dynasty, the dragon habitat within 72 peak bamboo carbon the above six degrees temperature, after nearly MengZongZhu workmanship and special bamboo carbon, made all kinds of bamboo carbon after reproduction, daily necessities, health series, auto supplies series series of air purification series and bedding series.

安吉龙栖竹炭制品厂坐落于全国第一个生态县，全国最大的竹乡--浙江安吉，这里山青水秀风景如画，龙栖竹碳厂就在大汉七十二峰境内，龙栖竹碳采用生长六年以上的孟宗竹，经过近千度高温和特殊工艺制成竹碳，经过再生产制成各种竹碳保健品系列，日用品系列，汽车用品系列，空气净化系列和床上用品系列。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。