坐落在

Stayed here for two nights during Corpus Christi celebrations in June 2009. My husband had stayed here two years ago and suggested we return.

这家酒店坐落于托莱多最优越的地区之一，就在历史悠久的犹太区的中心一栋经过翻修的17世纪建筑内。

In order that, through that cosmopolitical tendency of the powers of production to which we have alluded, the more distant parts of the world may not be benefited and enriched before the neighbouring European countries,those nations which feel themselves to be capable, owing to their moral, intellectual, social, and political circumstances, of developing a manufacturing power of their own must adopt the system of protection as the most effectual means for this purpose.

通过我们在上面所指出的生产力发展的世界主义倾向，世界上那些比较辽远的地区，也许会比坐落得较近的欧洲各国先一步获得利益，达到富强。为了避免这种形势的发展，欧洲的那些国家，对于自己道德、智力、社会和政治情况作了衡量以后，如果感觉到自己有能力发展成为一个工业强国，就必须采用保护制度，作为达到这个目的的最有效手段。

Sitting majestically opposite to the Downtown Complex on the corner of Customs and Albert streets is the Old Customhouse which is the financial heart of Auckland for more than 80 years.

老海关大厦坐落于市区综合大楼对面，正好在海关和阿尔伯特街的拐角处，这个大厦80多年来一直是奥克兰的金融中心。

Sitting majestically o osite to the Downtown Complex on the corner of Customs and Albert streets is the Old Customhouse which is the financial heart of Auckland for more than 80 years.

老海关大厦坐落于市区综合大楼对面，正好在海关和阿尔伯特街的拐角处，这个大厦80多年来一直是奥克兰的金融中心。

THE OLD CUSTOMHOUSE Sitting majestically opposite to the Downtown Complex on the corner of Customs and Albert streets is the Old Customhouse which is the financial heart of Auckland for more than 80 years.

老海关大厦坐落于市区综合大楼对面，正好在海关和阿尔伯特街的拐角处，这个大厦80多年来一直是奥克兰的金融中心。

Yes. From Roundwood reservoir in county Wicklow of a cubic capacity of 2400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 pounds per linear yard by way of the Dargle, Rathdown, Glen of the Downs and Callowhill to the 26 acre reservoir at Stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at Eustace bridge, upper Leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1/2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, Mr Spencer Harty, C.

48流了。从威克洛郡的容积二十四亿加仑的朗德伍德水库，流经达格尔河、拉思唐、唐斯峡谷和卡洛希尔，流进坐落于斯蒂尔奥根那二十六英亩的水库，中间的距离是二十二法定英里。这条有着过滤装置的第一期施工的单管及复管地下引水渠，根据合同直线每码的铺设费为五英镑。再由一批水堰进行调节，以二百五十英尺的坡度在上利森街的尤斯塔斯桥流到本市界内。但是由于夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十万加仑，水位已降到低于排水口。

Situated on the Gammon River in the heart of the Precambrian Shield, Aikens Lake offers some of the best walleye fishing in Canada.

坐落于金门河心寒武纪盾牌，艾肯斯湖提供了一些最好的白斑鱼在加拿大。

But exactly what Gen. Thomas Gilbert's headstone was doing under 18 inches of dirt in Dickinson's front yard has some experts stumped, especially k nowing that his remains are buried in a nearby cemetery with a more ornate grave marker. AP Photo/Dennis Vandal

但一些专家对于托马斯-吉尔伯特将军的墓碑会坐落于迪金森博物馆前院18英寸的地下而感到疑惑，尤其是人们知道他的遗体明明埋葬在附近的一个公墓中的一座更加华丽的墓穴中。

Double Branch enterprise was established in July 1998, is specialized in chemical cleaning, environmental engineering, HVAC and 513 works of science and technology-based enterprises operating, the company is located in the Gangnam city - the Changzhou National Hi-tech Development Zone, Shanghai-Nanjing line On the important hub of commerce - the Yangtze River Trade Center 1-15, with a registered capital of 2.1 million yuan, the company employs more than half of a senior title, in Zhengzhou, Wuhan, Shanghai and other places with branches or offices.

双科企业成立于1998年7月，是专门从事化学清洗、环境工程、防腐工程和暖通工程的科技经营型企业，公司坐落于江南名城——常州的国家级高新技术开发区，沪宁线上重要的商贸枢纽——长江贸易中心1-15号，注册资金210万元人民币，公司员工总数一半以上具有中高级职称，在郑州、武汉、上海等地设有分公司或办事处。

Watch the world go by with a cuppa at any of the sidewalk cafes along Orchard - Crossroads Cafe at the Singapore Marriott Hotel, Cosi Café at Scotts Shopping Centre and Spinelli's at The Heeren Shops.

体验4：在乌节路鳞次栉比的露天咖啡店择一隅小坐啜饮，旁观驿动的周遭世界。Crossroads Café坐落于马利特酒店，而Cosi Café和Spinelli's则分别位于喜阁购物中心和麒麟大厦。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。