坐落在

Although each of these properties may have its detractors, and there are some points of criticism with which I would agree, these five estates are without doubt the standard bearers for the appellation, the figureheads behind which the rest of the commune marches.

Laurent的部分地区，一些地方坐落在菩依乐境内。圣祖利安葡萄园占地2，175英亩。平均年产量490，000箱。共有11个列级庄园，5个二级，2个三级，4个四级；中级酒庄8个。主要葡萄品种是赤霞珠，其次是Melot，小部分选用品丽珠。

The white travertine and black polished granite found on an interior firepalce repeat as paving across the porte cochere,around a rill and pool opposite the main entry.This area and a secret garden off the dining room contain two of a half-dozen sculptures(mostly eighteenth-century Italian)located in the garden.

白皮书钙华和黑色磨光花岗岩上发现了一个内部firepalce重复铺路全国门cochere ，围绕细沟和池对面主要entry.this区和一个秘密花园小康餐厅含有两个半打以上的雕塑作品坐落在花园里。

The hamlet lay not many hundred yards away though out of view , on the other side of the next cove

虽然从我们家看不到那村子，其实它离我们家只有几百码远，坐落在附近一个小海湾的另一边。

The palaeontological site of Miguasha Park, in south-eastern Quebec on the southern coast of the Gaspe peninsula, is considered to be the world's most outstanding illustration of the Devonian Period known as the 'Age of Fishes'.

米瓜莎古公园坐落在魁北克东南部加斯普半岛南部的海岸上，是一个古生物学遗址，被认为是世界上关于泥盆纪&鱼的时代&的最著名的化石遗址。

St. Mary Axe is set in a pedestrianised plaza with shops, restaurants, and bars.

它与一些商店、餐馆和酒吧共同坐落在步行街广场。

The first rolling mill County, Hebei Province, Hebei Province and Tianjin is located in the border, 80 kilometers away from Tianjin, 75 kilometers away from Tianjin Port (freight 30 yuan / ton), has the geographical advantage of convenient transportation.

河北省青县第一轧钢厂坐落在河北省与天津市接壤处，距天津市80公里，距天津港75公里（运费30元/吨），有交通便利的地理优势。

The former residence of Nelson Mandela is quietly located by one side of a street in Soweto.

纳尔逊·曼德拉的旧居静静坐落在索韦托镇的街边。

The farm lies so much out of the way that we had a hard time finding it.

这个农场坐落在一个非常偏僻的地方，我们费了好大劲才找到它。

First, the ejector plate does not seat on the back plate of the mould.

首先，顶料板不是坐落在模具的底板上。

The muscle car seats one, but even that could be reduced: the driver sits in an ejection seat "just in case."

肌肉汽车座椅，但即使这样可以减少：司机坐落在一个弹射座椅&，以防万一。&

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐