坐落于

Designed by a British architect, the Millau motorway viaduct stretches for 2.4 kilometres (1.6 miles) between two plateaux in the Massif Central mountain range and when it opens will remove one of the country's most notorious traffic bottlenecks.

这座由英国建筑学家诺曼·福斯特设计的密佑高架桥长达2.4公里（1.6英里），坐落在法国中央高原山脉的两大高原之间。这座桥将于星期四（12月6日）开放，疏通法国最头痛的交通瓶颈之一。

Designed by British architect Norman Foster, the Millau motorway viaduct stretches for 2.46 kilometres (1.6 miles) between two plateaux in the Massif Central mountain range and when it opens Thursday will remove one of the country's most notorious traffic bottlenecks.

这座由英国建筑学家诺曼·福斯特设计的密佑高架桥长达2.46公里（1.6英里），坐落在法国中央高原山脉的两大高原之间。这座桥将于星期四（12月6日）开放，疏通法国最头痛的交通瓶颈之一。

Butz-Choquin, founded in 1858, is located in Saint-Claude, France, a village nestled in the heart of the Haut Jura Mountains, not far from the Swiss border.

创办于1858年的 Butz-Choquin，位于法国圣徒-克劳德（Saint-Claude），村庄坐落在Haut Jura山脉中心地区，离瑞士边境不远。

The famous monastery of St.Bernard, which was founded in the eleventh century, lies about a mile away .

于十一世纪修建的著名的圣伯纳德修道院，坐落在距离山口一英里远的地方

Zurich – whose Letzigrund Stadion will host matches at UEFA EURO 2008 – is Switzerland's largest city, numbering some 340,000 inhabitants, and is situated in the central north-east of the country.

苏黎世，坐落在瑞士中部偏东北部，拥有340，000常驻人口，是该国第一大城市。公元2008年，世界的目光将汇聚于此，因为这里的魔术跑道体育场将为世人奉献欧洲足坛的巅峰对决。这座城市将因为足球而愈加魅力无限！

N- Y7 l% O! Y Zurich – whose Letzigrund Stadion will host matches at UEFA EURO 2008 – is Switzerland's largest city, numbering some 340,000 inhabitants, and is situated in the central north-east of the country.

苏黎世，坐落在瑞士中部偏东北部，拥有340，000常驻人口，是该国第一大城市。公元2008年，世界的目光将汇聚于此，因为这里的魔术跑道体育场将为世人奉献欧洲足坛的巅峰对决。

AS MARKETS in human organs go, the one which flourishes on Tehran's Vali Asr street, where Iran's main transplant hospital is located, is not the cruellest-and there is no lack of people willing to discuss their transactions.

就人体器官市场而言，活跃于德黑兰瓦里阿瑟大街的市场还不算是最悲惨的，这里坐落着伊朗主要的移植医院--也从不缺愿意讨论交易的人。

Boser plastic products, founded in 1998, located in the beautiful scenery and famous domestic China Printing City, gifts.

宝狮塑胶制品成立于一九九八年，坐落在风景秀丽享誉国内的中国印刷城、礼品。

Located in the desert outside of Dubai, Al Maha Desert Resort and Spa is built to resemble a traditional Bedouin camp, except for the private swimming pools and spas.

坐落在迪拜之外的沙漠，铝马哈沙漠度假和温泉酒店是建造为类似于传统的贝营，除了拥有私人游泳池和温泉。

About your wish to buy a house in the Israeli area of Rosh Pina, located on the way of

以色列Rosh Pina地区购买房子，坐落在接近于等候弥赛亚在末时途径通过的地点

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。