坐落于...

The mile-long (1.6-kilometer-long) island, situated on the northwest side of the lake, is home to tens of thousands of pelicans and seagulls.

这个一英里长(1.6公里)的小岛，坐落于湖泊的西北侧，是数以万极的鹈鹕和海鸥的家园。

The impressive museum is situated in close proximity to the Pinakothek der Moderne in the Art Quarter of Munich.

这座令人期待已久的艺术馆坐落于幕尼黑城市东北角的Kunstarea地区。这里不但是博物馆云集的著名艺术区，也临近文化气息浓厚的大学区。

But the colonial connection is nowhere more evident than in Sam's, a cramped tailor's shop in the Burlington Arcade off Nathan Road, Kowloon.

但将这种殖民地渊源体现得最为明显的莫过于Sam's，一间坐落于九龙尖沙咀弥敦道华敦大厦狭小的裁缝铺。

Is located in the nearside of Hengdian High-tech Industrial Park, which is called "Chinese Capital of Magnet" and it covers the floor area of more than 15000 square meters.

豪达电子有限公司，坐落于享有"中国磁都"之美誉的横店高科技工业园旁，占地面积达15000平方米。

In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth, a major shipping and manufacturing center.

伊丽莎白市，一个重要的航运和制造业中心，坐落于新泽西州的东部。字串4

Temporary buildings, when located within another building or structure, will be of either noncombustible construction or of combustible construction having a fire resistance capability of not less than one hour.

临时建筑，当坐落于其它建筑或结构内部时，无论是不易燃建筑还是易燃建筑都要有不低于一小时的耐火能力。

Is an absorption of foreign advanced management mode and mechanisms to create a new concept of modernization of industry and trade company located in Zhengzhou CityDongming 38 northbound.

是一家吸收国外先进的经营管理模式和机制，以全新的理念打造出的现代化工贸企业，公司坐落于郑州市金水区东明路北38号。

It, located on the Norwich Research Park, is an international centre of excellence in plant and microbial science.

该中心坐落于英国Norwich研究公园，是植物和微生物科学方面的研究中心。

The International Stem Cell Corporation, in Oceanside, California, for one, reckons it can do so and, at the same time, deal with the ethical issue of embryo destruction.

比如，坐落于加州欧申赛德的国际干细胞公司就是其中一个，该公司认为他们不仅能完成Geron所做的，并能同时处理好杀死胚胎方面的道德问题。

The company is located in Pailou Town,Chizhou City,Anhui Province,Covers an area of 20 Mu,own chuk yuen 20000Mu.

公司坐落于安徽省池州市牌楼镇，占地面积20亩、拥有2万亩毛竹园。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。