坐立不安

So tonight he was more restless than usual.

所以今晚他比平时更坐立不安。

Some of them were on nettles till they learned your name was Dickson.

他们中间，有一部分人，在知道你的大名是迪克逊之前一直坐立不安。

He grew restless as he ruminated, and then decided that perhaps it was nothing.

他左思右想，越来越坐立不安。

I squirmed as I sat in my chair at the doctor's office, because I was afraid of needles.

我在医生的看诊间里坐立不安，因为我好怕打针。

Mary's mother squirmed with anxiety when she was waiting outside the operating room.

玛丽的母亲在手术室外等候时坐立不安。

As the most passive activity behind lying down, being seated burns a bare minimum of calories - even eating an apple or fidgeting uses more energy than parking your bottom on a chair.

作为被动性仅次于躺的活动，&坐&的状态将人体热量消耗降至最低--吃一颗苹果或&坐立不安&的扭来扭去，都比&黏&坐在椅子上消耗的热量多。

As the most passive activity behellond lying down, being seated burns a bare minimum of calories - even eating an apple or fidgeting uses more energy than parking your bottom on a chair.

作为不主动性仅次于躺的勾当，&坐&的状况将人体热能耗损降至最低--吃一颗苹果或&坐立不安&的扭来扭去，都比&黏&坐在椅子上耗损的热能多。

The FIA would not change the running order, so the other drivers, who had all sensibly drunk plenty of water were left hopping around with agonised looks on their faces.

而国际汽联不愿意更改检查顺序，这样其他那些明智地喝了大量水的车手们就只有痛苦地在那里坐立不安的等待了。

We doodlers, fidgeters and whisperers always get the same jokey, passive-aggressive line from the authority figure at the front of the room:"I'm sorry, are we bothering you?"

我们这些喜欢乱涂乱画的人，坐立不安的人，讲小话的人经常被站在房间前方的人开玩笑似的，略带讥讽地问候道：&不好意思，我们打扰你了吗？&

Jingle bell, and finally a school, Lu still uneasy, closely followed Medicines action.

叮铃铃，终于上课了，鲁明还是坐立不安，密切地注视着陈聪的行动。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。