坐着的

The benches at the center of the room were empty except for one man.

然而在酒馆的中央的长凳上坐着一个人。

But how could he. He is driven or bussed to school for safety reasons.

出于安全的理由，他们坐着大人的汽车或者公共汽车上学。

I was something impatient, as I have observed, to have the use of my boat; though very loath to run any more hazards; and therefore sometimes I sat contriving ways to get her about the island, and at other times I sat myself down contented enough without her.

我已经说过，我当时很想使用我的小船，真有点迫不及待；但又不想再冒任何风险。所以我有时候坐着冥思苦想，设法把小船弄到岛的这边来；我有时候知足常乐，安于现状，不想为小船铤而走险。

Sometimes, it is true, a sense of isolation enfolds me like a cold mist as I sit alone and wait at life's shut gate.

有的时候，当我独自坐着等待生命的大门开启时，一种孤独的感觉如同冷雾一样将我笼罩。

The older brothers went for their brides in garlanded carriages drawn by four horses, and the brides climbed in, decked with feathers and jewels.

两个哥哥坐着四匹马拉的车去接新娘，马车上饰满了漂亮的鲜花，两位新娘一身羽毛和珠宝，登上了马车。

"If you don't sit still, you must be tied down," said Bessie."Miss Abbot, lend me your garters; she would break mine directly."

&要是你不安安稳稳坐着，我们可得绑住你了，&贝茜说，&艾博特小姐，把你的袜带借给我，我那付会被她一下子绷断的。&

Three cowboys — from Oklahoma, Arkansas, and Texas—are sitting around a fire. The Oklahoma cowboy gloats,"Just the other day, a bull gored six men in the corral, but I wrestled it to the ground with my hands."

三个来处不同地方的牛仔——俄克拉荷马州，阿肯色州，德克萨斯州——围着一堆篝火坐着，俄克拉荷马牛仔洋洋自得的说，&有一天，一头公牛把六个大汉子顶得头破血流，我却用双手把它扭翻在地上。&

JJ." Three cowboys — from Oklahoma, Arkansas, and Texas—are sitting around a fire. The Oklahoma cowboy gloats,"Just the other day, a bull gored six men in the corral, but I wrestled it to the ground with my hands.

三个来处不同地方的牛仔——俄克拉荷马州，阿肯色州，德克萨斯州——围着一堆篝火坐着，俄克拉荷马牛仔洋洋自得的说，有一天，一头公牛把六个大汉子顶得头破血流，我却用双手把它扭翻在地上。

Bush overflew the devastated area from Air Force One as he traveled from Texas back to Washington

布什同志在回华盛顿的路上，顺便坐着空军一号在遭灾的海湾上空转了转。

As I looked closer at this girl, I saw that she was kind of perched on her chair.

一天，在礼品店的收银机那儿工作时，我看到一对老年夫妇推着一个坐轮椅的小女孩走了进来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。