坐着的

Sitting on a grassy, beneath one of the windows of the church, was a little girl.

在教堂的一扇窗下，长满绿草的草地上，坐着个小女孩。

Sitting on a grassy, beneath one of the widows of the church, was a little girl.

在教堂的一扇窗户下，在长满分草的地上，坐着一位小女孩。

Sitting on a grassy grave, beneath one of the windows of the church, was a little girl.

在教堂的一扇窗下长满绿草的坟堆上，坐着一个小女孩。

Morse's right, sat Judge Blount, a local superior court judge.

他的桌于斜对面坐着当地高级法院的法官布朗特。

Businesspeople speeding to work on bullet trains read new literary forms such as manga comic books.

坐着动车赶去上班的商人在车上阅读新的文学体裁，如漫画等。

And she would make him coffee or camomile tea, and she would play chess or piquet with him.

这样，在深夜的，静寂的亲密里，他们坐着。

Mrs. Fleishman and Mrs. Rutkin were rocking on the porch of their Catskill Mountain Hotel.

弗雷诗曼太太和鲁金太太在她们的凯特斯格尔山酒店的门廊上坐着摇椅。

There was a station three miles ahead, and paying off his coachman, he walked thither.

前面三英里的地方有一个火车站，他就把坐马车的钱付了，步行着向火车站走去。

Not anxious to come in contact with their fangs, I sat still.

为了不和它们的犬牙接触，我一动不动的坐着。

On the girl's shoulder sat a little marmoset scratching its head comically.

在女孩的肩膀上坐着一只正在挠头的小猴子。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。