坐着的

Over against them shall be another place where sit their children alive, and they cry unto God.

以上对他们应在另一地方坐他们的子女活着，他们哭祂神。

Sit idle and enjoy the fruits of other's work; reap where one has not sown

自己不劳动，只是坐着受用他人辛劳的收获

You might sit as snug as a bug in a rug.

你不妨象毡毯中的臭虫那样舒服地坐着。

I never thought I was that guy -- the player who bankrolled limos, tables at nightclubs and big, expensive dinner checks.

我从没想过自己是那样的人──坐着加长轿车，出入豪华餐厅和夜总会，吃一顿晚餐就花上一大笔钱。

We sat basking in the warm sunshine.

我们坐着享受温暖的阳光。

He boasted that he had gone walking for the good of his health.

坐着不动，在他看来是件滑稽可笑的事。

Some of the young priests, gleefully ignoring midnight prayers on this, their once-yearly night of freedom, were struck from their stools as they sat swilling wine and insulting Bishop Domitis; the concussive force of the blow was so great that even the drunkest felt a wave of terror run through them, as though in a deep-sunken part of themselves they had known all along that God would eventually make his displeasure felt.

一些年轻的神父，在他们这一年一次的自由的夜晚，很高兴他们可以不必做午夜的祈祷，此时，从他们坐着痛饮、侮辱着Domitis主教的凳子上，站了起来；这震动的冲击波非常强大，即使是醉得最厉害的人，也感觉到一阵恐惧刺透了他们，就象是他们身体内，埋藏最深的那部分，始终都知道，上帝最终会表现出他的不满。

Mr Fogg and Aouda, who were seated on deck, cast a last glance at the quay, in the hope of espying Passepartout.

旅客们都在甲板上坐着。福克先生和艾娥达夫人向码头作最后一次的眺望，他们希望看到路路通是不是真正就此失踪了。

I took this picture when I graveled down to the ground-just like what was did by those Hindo people to their God.

还是这个鼓手，，只是他在坐着，，我却趴在地上了，，姿势估计和庙中拜神的教徒差不多。。

Its chief executive, Jeff Immelt, has been jetting around the globe recently trying to

它的首席执行官Jeff Immelt最近一直坐着飞机在世界各地努力

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。