坐着地

Sitting back in a city office and clicking on the mouse, I watched Email pouring in from different parts of the world, I realized that electronic wires of the current technology connect me to the globe, only Killarney separates me and links me back to the history.

坐在城市的办公室中，手中轻按着老鼠标，Email不断地从世界各地涌来。我意识到现代的电子技术将我与全球相连，而Killarney使我与世相隔并把我带回过去。

BeiCheng sit next to her.she is drinking a cup of lemen water with ice and her hair is sagging along her face,gloss and softy.

北城坐在她的旁边。春天喝着一杯加冰块的柠檬水，头发从脸的两侧自然地散下来。

He sat on the ground listlessly with his head hanging and said nothing.

他没精打采地坐在地上，低着头，不吱声。

His head was shaven, his only garment a newly-washed loincloth of saffron, and he carried a long staff, which he laid beside him as he sat on the floor with the ease of long practice.

他的头剃光了，唯一的衣服是新洗的绛红色的缠腰布。他拿着一根长杆，当他轻松熟练地坐在地上时长杆就放在身边。

But as I sat round with the men and women now together -- all dressed in jeans, I found them looking longingly at my old photos from my previous visit so many years ago.

但是现在当我再与这里的男男女女坐到一起的时候--所有的人都穿着牛仔裤。我发现他们正充满渴望地看着我的那些老照片，那些老照片是很多年前我来拜访时拍的。

A migrant worker siting on his own luggage, in a hall, is helplessly reflecting on his future.

一个农民工在大厅坐在自己的包裹上无助地静思着自己的未来。

The plot of this novel is figured out by the writer when he sits motionlessly with his eyes shut on the arm chair.

那本小说的故事情节这位作家常常闭着眼睛一动不动地坐在沙发上构思。

On March 12, 2008 zero hour, sit before beloved computer, the SPA that puts wife fumes popular music - below the leaf murmurous, light a cigarette, hearing the indistinct frog song in music, mind is a bit absentminded, feeling also is like the music like that sounds of nature, flow slowly drip to come

2008年3月12日零时，坐在心爱的电脑前，放上老婆的SPA熏香音乐-叶下私语，点上一根香烟，听着音乐中隐隐约约的蛙鸣声，心神有点恍惚，思绪也如那天籁般的音乐，缓缓地流淌开来

He sat up, his head muzzy with the dream, his cheeks salty, tear-stained.

他坐起来，脑海里还懵懵懂懂地萦绕着那个梦。

Now and again,he blew asmoke ring and laughed as Itried to target the hole with my finger.I,clad in acool summer nightie,and Grampy,his sleeveless T-shirt,sat watching the traffic.

他不时地喷出一串烟圈，在我试着将手指插入烟圈时他放声大笑。我穿着凉爽的小睡衣，祖父穿着他的无袖T恤，坐在那儿观看繁忙的交通。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。