坐着地

I sat down at the supper table last night at Riddle's, and I looked at Rosy, and I says to myself, 'Chunk, if you get the girl get her on the square—don't try any hocus-pocus with a thoroughbred like her.

昨晚在利窦家坐在晚餐的桌子旁，我看着罗西，然后跟自己说，'强克，如果你想得到这个女孩，那就诚实地得到她——高尚的像她一样不耍任何花招。'我就把你给我的纸包放进口袋里。

Seated languidly before us, all gangly limbs and impish grin, is one of Singapore's youngest millionaires.

燕姿懒洋洋地坐在我们面前，顽皮的咧着嘴笑，胳膊和腿都瘦瘦的，她可是新加坡最年轻的百万富翁之一啊。

Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added,"Would you like to take a ride in my automobile?"

保罗惊讶的看着这孩子，不由自主地说，"你想坐我的车吗？"

She was always in the same place, always bent industriously over a piece of work

她总是坐在一个地方，总是勤勉地弯着身子。

She was always in the same place, always bent industriously over a piece of work .

她总是坐在一个地方，总是勤勉地伛着身子。

So long as he is spared to us, gladly shall we sit at his feet to learn from him the sublime precepts of purity, unworldliness, spirituality, and inebriation in the love of God.?

只要他不伤害我们，我们会高兴地坐在他的脚上听着他崇高的纯洁、超尘脱俗和灵性，还有对神陶醉的爱。

Mary sat watching him intently, trying to find any change in his face.

玛丽坐在他专注地看着，试图找到他的脸上有任何改变。

If you try sitting silent for a while, you will probably be inundated with thoughts.

如果你试着安静地坐上一会儿，你可能会沉浸在思维里。

She takes little test in the invigilate on dais, at the back of us a few schoolboys also not exam paper bends over to go up in the table, the eye looks at her continuously continuously.

一次小测验她坐在讲台上监考，我们后面几个男生也不答卷就趴在桌子上，眼睛直直地看着她。

Mr Geithner was hunched in his chair, jigging his knee - with a pair of dirty walking boots sticking out of his suit.

盖特纳躬腰驼背地坐在椅子上，晃着膝盖——从西装下面露出来的是一双脏兮兮的步行靴。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。