坐着

On the way back to Baker Street in the taxi, Holmes sat thinking deeply.

我们乘出租马车回到贝克街时，福尔摩斯一直在坐着沉思。

On the way back to Baker Street in the taxi,Holmes sat thinking deeply.

我们乘出租马车回贝克街时，福尔摩斯一直在坐着沉思。

Born Nancy Harkness in Houghton, Michigan on February 14, 1914, she was bitten by the flying bug at age twelve, when she took a ride in a barnstormer's airplane. She earned her own pilot's license at the age of sixteen.

在十二岁那年，她坐着一架江湖艺人的杂耍飞机上天飞了一趟，从那时候起，她疯狂地迷恋上了飞行，并在自己十六岁那年就获得了飞行执照。

Dr. Patel suggests that sleeping less may affect changes in a person's basal metabolic rate and non-exercise associated thermogenesis, or NEAT, which refers to involuntary activity, such as fidgeting or standing instead of sitting.

Patel博士表明睡眠少会影响基础代谢率和与非运动相联系的产热作用或叫做NEAT，NEAT涉及了一些自然的活动，比如紧张或站立而不是坐着。

From my seat I could look down on Thornfield: the gray and battlemented hall was the principal object in the vale below me; its woods and dark rookery rose against the west, I lingered till the sun went down amongst the trees, and sank crimson and clear behind them .

从我坐着的地方，我可以俯瞰桑费尔德。这所有雉堞的灰色住宅是下面山谷里的主要景色；它的树林和黑魆魆的鸦巢突出在西边。我在这儿一直逗留到太阳沉入树丛，又红彤彤、明晃晃地在树丛后面沉落。

I could only sit down and bawl, whether out of frustration of being unable to help them, whether from the futility of the whole damn war, or whether from hatred of the Germans for causing it all, I've never been able to understand.

我只能坐着嚎哭，到底是无奈于无能帮助他们，还是无奈于整个天杀战争，还是是仇恨德国人造成了这一切，我从来也没弄明白过。

Even if they're just sitting there and don't seem to be doing anything, they could be deep in thought and not at a point where they want to be interrupted.

就算他们只是默默地坐着，什么也不干，他们也并不想被别人打搅，因为他们此时正身陷在思想之中。

He entered the cole des Beaux-Arts in Paris at the age of seventeen.

坐着的那位女士的眼睛和前额处在阴影之中，而阳光照在她嘴和下巴上。

I found him seated on the bench.

我发现他在椅子上坐着的

Sitting on a grassy, beneath one of the windows of the church, was a little girl.

在教堂的一扇窗下，长满绿草的草地上，坐着个小女孩。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。