坐着

They sit in rows, taking hot glass into their gloved hands and spinning it around a cylinder.

他们成排坐着，用戴着手套的手拿起炽热的玻璃，将它绕在一个圆筒上。

Try not to sit with your shoulders hunched up like that, it's bad for your neck muscles.

不要那样弓着肩背坐着，那对你的颈部肌肉不好。

He sat with his shoulders hunched up and his chin sunk into his neck.

他坐着，蜷缩着身子，下巴缩到头颈里。

Sleds pulled by huskies and snowboarding are also some of the activities available here.

坐着爱斯基摩犬拉着的雪橇是这里的活动之一。

The fillip leads for 34 years again, WANG2 MIAN3 KAN 's book, wish to also really understand, that day, exactly yellow plum time, the weather is fidgety, WANG2 MIAN3 FANG4's cow is tired, sitting in seat of honor in the green grass ground, in a moment, thick cloud spread densely, a burst of heavy rain led, insetting the white cloud on that black cloud side, spreading gradually.

弹指又过了三四年，王冕看书，心想也着实明白了，那日，正是黄梅时候，天气烦躁，王冕放牛倦了，在绿草地上坐着，须臾，浓云密布，一阵大雨过了，那黑云边上镶着白云，渐渐散去。

He sits nervously, marshaling his thought.

他紧张地坐着，整理着他的思绪。

Candidates wearing white gloves and sashes toured the streets in vans using loudspeakers to campaign, he says.

候选人们带着白手套和肩带坐着篷车巡游街区，并通过扩音器对选民们喊话。

It was like sitting down for one of our long, deep talks. I scooted my chair closer and began scrolling through the list.

我用手指抚过这些文字，感觉着屏幕的光滑，就好像我们正坐着进行一次长时间的深谈。

As I sat there sniffling into my cheese curls, I remembered how my husband believed in me, so much so that he sent me off into the wide world with the words "This is your dream. Go for it."

当我坐着对着奶酪卷曲鼻子抽泣时，记起丈夫是如何地信任我，让我来到这片广阔的天空时说的话：这是你的梦想。

He swivelled in his chair to face us.

他把坐着的转椅转过来面向着我们。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。