坐着
- 与 坐着 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
She sat with grim determination, upright as a darning needle stuck in a board .
她挺直着后背,怀着坚定的决心坐着,就象插在纸板上的织补针。
-
When, in the deathlike stillness of the study, he sat with his elbows on the dusty writing-table of his deceased friend, there passed in calm and significant succession before his mental vision the impressions of the last few days, especially of the battle of Borodino, and of that overwhelming sense of his own pettiness and falsity in comparison with the truth and simplicity and force of that class of men, who were mentally referred to by him as "they."
当他在书斋死一般的沉寂里,用臂肘支撑身体靠着尘封的死者的写字台坐着时,脑子里平静地、意味深长地闪现出一幕接一幕的近日的回忆,尤其是波罗底诺战役的回忆,尤其是他已铭刻在心的名为·他·们的那一类人,与他们的真理、纯朴和实力相比,他无可奈何地感到自己的渺小的虚假。
-
Certainly neither I nor Fernand, said Danglars, rising and looking at the young man, who still remained seated, but whose eye was fixed on the denunciatory sheet of paper flung into the corner.
腾格拉尔说着便站了起来望了一眼那个青年,青年依旧坐着,但眼睛却盯在了那被抛在角落里的告密信上。
-
I set perfectly still then, listening to my heart thump, and I reckon I didn't draw a breath while it thumped a hundred.
我就静静地坐着,纹丝不动,听着自己心跳的声音。据我估计,心跳了一百下,我连一口气也没有吸。
-
Only then in the corner sits an alone girl, on the face is wrapping one "the goddess of vengeance" the mask is drinking the alcohol to drown one's sorrows.
只有角落里坐着一个孤零零的女孩,脸上套着一个"复仇女神"的面具在喝闷酒。
-
The child who does not have a reader's lap to sit in every night may go to a private school in his father's limousine but he will be emptier for this.
每晚没有大人拥着念书的孩子,可能上的是私立学校,上学时坐着他爸爸的豪华轿车,但在念书上他不如人。
-
Each Bear has its own Hamleys Official Police Bear Warrant Card and features Hamleys embroidered on its footpad.
每只熊都有她自己的Hamleys官方警察委任证,脚上绣着Hamleys的logo。坐着的时候高24厘米
-
One day he was sitting in his office when a man came in groaning.
一天,他正在他的诊所里坐着,走进来一个呻吟着的人。
-
He knew no one; and in spite of his smart guardsman's uniform, all these exalted persons, racing to and fro about the streets in their elegant carriages, plumes, ribbons, and orders, courtiers and military alike, all seemed to be so immeasurably above him, a little officer in the Guards, as to be not simply unwilling, but positively unable to recognise his existence.
他不认识什么人,虽然他穿着讲究的近卫军军服,但是那些在街上来来往往的高级官员――廷臣和军人却坐着豪华的马车,佩戴着羽饰、绶带和勋章,他们比这个近卫军的小军官的地位看来要高得多,他们不仅不愿意,而且不会去承认他的存在。
-
Gudrun sat very still, to attend to this
古娟默默地坐着,仔细地听着。
- 推荐网络例句
-
I didn't watch TV last night, because it .
昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。
-
Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.
今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。
-
I'm running my simile to an extreme.
我比喻得过头了。