坐着

A short time later a beautiful woman, in a wheelchair, rolled into my son's room with a box of tissues.

过了一会，一位坐着轮椅的漂亮女士出现在儿子的病房，手里拿着纸巾。

Sit or stand up tall with a straight back.

在站立或坐着的时候直着背部。

Realise where you spine ends – many people might sit or stand with a straight back in a good posture.

知道你的脊柱末端在哪——许多人可能会以一种良好的姿势笔直地坐着或站着。

Luckily, my wife is fluent in French, so I was able to sit and watch her admiringly...

幸运的，我的妻子法语很流利，所以我可以坐着，钦慕地看着她。。。

He said: I won't just sit on my arse and wait to come back.

他说：我不会只是坐着干等着复出。

Jurgen held his pocket-knife in his hand and raised it towards Martin, and at the same time became ashy pale, and his eyes had an ugly look.

他们在一个船舱口后边坐着，正在吃放在他们之间的、用一个土盘子盛着的食物。

While the boy and his father were watching in wide_eyed astonishment,an old lady in awheel chair rolled up to the moving walls and pressed abutton.

我不知道那是什么！父子俩睁大眼睛在一旁惊奇地看着。这时一位老妇坐着轮椅来到能活动的墙前，按了一下按钮。

There was a long mirror on the wall behind the banquette and men were seated facing it.

走廊的墙上是一面长长的镜子，有些男士对着镜子坐着。

He sat in the cart, hands bound behind him, head bowed, looking like a sick monkey, with a narrow two-foot long white board stuck in the ropes behind him on which were written his name and crime.

阮明是个小矮个儿，倒捆着手，在车上坐着，象个害病的小猴子；低着头，背后插着二尺多长的白招子。

Ccile Perez, owner of La Fronde, a typical Parisian neighborhood caf said:"In the morning, street cleaners in bright green uniforms sip coffee next to well-dressed businessmen; at lunch hour, working-class types rub shoulders with those of the latest fashion at the bar, while couples of all ages rub noses over salads; during the after-work rush, there is a steady soundtrack of clinking glasses combined with conversation; the constant, no matter what time of day, is the smoke that drifts through the air in curls and clouds, seemingly unnoticed."

佩雷斯是La Fronde，一个典型的巴黎附近咖啡馆的老板，他表示：&穿着明亮的绿色制服的清道工人早晨会来喝咖啡而旁边则可能坐着衣冠楚楚的商人；在午餐时间，工薪阶层会在酒吧与身着最新时装的潮人比肩而座；与此同时各年龄层的夫妇会边吃沙拉边擦鼻子；在下班后的酒吧高峰期间，酒吧内总是说话声夹杂着杯盘的叮当声。一天中无论何时，唯一不变的是人们抽烟吐出的阵阵烟圈，形成烟雾、向空中排放着，似乎被忽视了。&

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。