坐监

Hard to believe,I know,but my usually reliable White House insiders tell me that President Bush is trying to decide whether or not to pardon Amy Fisher,now jailed in an upstate penitentiary "If he hadn't given a pass to Caspar Weinberger,there wouldn't be any hesitation"a White House source said"he is worried about linkage here"

我知道，这很难令人相信，不过我在白宫里的内线告诉我：布什总统正在考虑是否应该赦免正在上州坐监的埃米·费歇尔。&如果他当初没有放温伯格一马，就不会犹豫不决，&白宫消息说，&他担心瓜田李下之讥。&到中国译典经典版本中查找关于penitentiary的最新解释和例句。。。。

More frequently, been flogged more severely, and been exposed to death again and again.

我受更多的劳苦，更多的坐监，受了过量的鞭打，常常有生命的危险。

You'd think the inmates would try to stay on our good side, right?

你们会以为坐监的会试着往好的方面靠，对吧？

If this is not the case, you may also count the days you spent outside of Canada in the following circumstances

你亲戚是不是有特殊情况，麻烦你能不能说详细点对于坐监的人来说可是天大的好消息哦，拜托，谢谢

Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends greetings to you

为基督耶稣与我同坐监的以巴弗问你安。

NIV Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings.

为基督耶稣与我同坐监的以巴弗问你安。

Phlm. 23 Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you

门23 在基督耶稣里与我一同坐监的以巴弗问你安。

Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings.

为基督耶稣与我同坐监的以巴弗问你安。

Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you

1：23 在基督耶稣里与我一同坐监的以巴弗问你安。

Aristarchus, my fellow prisoner, greets you, as well as Mark, the cousin of Barnabas, concerning whom you received commandments, If he comes to you, receive him

西 4：10 和合本与我一同坐监的亚里达古问你们安。巴拿巴的表弟马可也问你们安。（说到这马可，你们已经受了吩咐；他若到了你们那里，你们就接待他。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。