坐标系的

Based on the Kirchhoff Approximation, the polarimetric scattered field is derived in Cartesian coordinate system by integration of three matrices mentioned above.

基于基尔霍夫近似，用过以上所讲的三个矩阵在笛卡尔坐标系下的积分得到极化散射场。

Two application experiments have been run, one is the alignment of two Cartesian coordinate system and the other is the 2-D position detection to a planar moving object.

完成的两坐标系对准实验和二维运动物体位置测量实验结果说明了利用角度格栅测量二维位置的有效性和简捷性。

Wind and sea may displace the ship's center of gravity along three orthogonal axes; a rectangular Cartesian coordinate system .

风和大浪可能会将轮船的重心移至三者直交的轴线；笛卡尔直角坐标系。

The percentage of permeability contribution and the corresponding ordinal number were obtained and used to draw the cumulative distribution curve of permeability in Cartesian coordinate system.

通过对任意一组空间分布相对均匀的渗透率数据降序排列，计算出渗透率贡献百分数及其对应的序数百分数，并在直角坐标系中绘制出渗透率累积分布曲线。

Descartes' influence in mathematics is also apparent, the Cartesian coordinate system allowing geometric shapes to be expressed in algebraic equations being named for him.

笛卡尔在数学中的影响也很显著，因他而命名的笛卡儿坐标系让几何图形可用数学方程表达。

If we stick with two-dimensional, Cartesian coordinates, we choose the obvious representation

如果我们坚持使用二位笛卡尔坐标系，就可以选用下面简单的表示方法来表示点类的结构

Radiative transfer equation in cartesian coordinates can be considered as a special kind of convectivediffusive equation with strong convection characteristics.

直角坐标系下的辐射传递方程可以看作一类特殊的对流扩散方程，且具有强对流特性。

The unified mathematical description of these two ways usually uses the Cartesian coordinates or polar coordinates formulas.

这两种表示的数学描述通式，一般是在直角坐标系下的点或者矢量表达式。

X and y are Cartesian coordinates representing the zonal and meridional directions, and u and v are the corresponding velocity components.

x 和 y 分别表示笛卡儿坐标系中的纬圈和经圈方向，而 u 和 v 分别是这两个方向上的速度分量。

Radiative transfer equation in cartesian coordinates can be considered as a special kind of convective- diffusive equation with strong convection characteristics.

直角坐标系下的辐射传递方程可以看作一类特殊的对流扩散方程，且具有强对流特性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。